新恢复了分红——虽然每股只有1美分——它的十合一的合股使它从低股价中走了出来。
Meanwhile a newly restored dividend — albeit a measly one penny per share — and a ten-for-one reverse stock split could drag its shares out of the single digits.
这些人对诸如二合一洗发水一类可以节约时间的产品十分青睐。
And they also expressed a preference for time-saving products, like shampoo plus conditioner.
尽管珀迪十分怀疑是否达成过统一，但他依然致力于基督教信仰合一的事业，直至他生命的终点。
Bill Purdy was fairly sceptical about union ever being achieved, but remained committed to the ecumenical cause until his death.
在整合一个大型游戏时，拥有一个一次性的NPC 池十分有用。
When you're putting together a big game, it's useful to have a pool of disposable NPCs.
若是放在十年前，英美强强组合一定是2018和2022世界杯的不二选择。
A decade ago, a U.K.-U.S., one-two combination might have seemed an obvious choice for the 2018 and 2022 World Cups.
十年来，我们一直遵循“明德博学，知行合一”的院训，培育出了新一代优秀的“电信人”；
For ten years, guided by the school motto of "Virtue, Knowledge, and Practice", we have cultivated lots of excellent people of Electronic Information School.
青岛富亿家纺有限公司是以出口为主的，有自主经营的生产厂和几十个定点加工合作单位，工贸合一的外向型企业。
Brief Introduction of Qingdao Freedom Trading. , Ltd. Qingdao Freedom Trading Co. , Ltd is an export oriented enterprise with solely-owned factory and dozens of associated factories.
青岛富亿家纺有限公司是以出口为主的，有自主经营的生产厂和几十个定点加工合作单位，工贸合一的外向型企业。
Brief Introduction of Qingdao Freedom Trading. , Ltd. Qingdao Freedom Trading Co. , Ltd is an export oriented enterprise with solely-owned factory and dozens of associated factories.
应用推荐