一想到要同本族人交战他们就十分难受。
The idea of fighting against men of their own race was hateful to them.
他胃疼得整天十分难受（即生病）。
她的不幸让他感到十分难受。
饿得、愁得、蚊子咬得十分难受。
狼误吞下了一块骨头，十分难受，四处奔走，寻访医生。
The Wolf mistakenly swallowed a bone, very uncomfortable, running around, searched for a doctor.
狼误吞下了一块骨头，十分难受，四处奔走，寻访医生。
Wolf mistakenly swallow a piece of bone, very hard, running around, Looking for a doctor.
狼误吞下了一块骨头，十分难受，四处奔走，寻访医生。
The Wolf mistake swallowed a piece of bone, very suffered, running about, look for to visit the doctor everywhere.
但是没有他们要看的电视节目的话，那些视电视为伴的人会十分难受。
But people who watched for companionship were most distressed by the loss of their shows.
但是可怜的哈里顿，虽是最受委屈的，却也是唯一真正十分难受的人。
But poor Hareton, the most wronged, was the only one that really suffered much.
每当上司从你身边经过或看向你的方向时，装作病得十分难受还要处理工作。
Whenever your supervisor passes by or looks at your direction, act like your are completely suffering while hurdling your workload.
我还感到十分难受的就是我们一心希望你能前来一见却又让生生与你失之交臂。
I'm also very sorry we missed you since we had hoped you would be able to make it.
我的胃十分难受，因为过去三天里我唯一能吃下的食物就是一碗汤和一把花生巧克力。
My stomach was also upset because the only food I'd been able to force down over the past three days was a bowl of soup and a handful of peanut M&Ms.
他往里面看了看，他的所见让他十分难受：一个三岁大小女孩的尸体，像在棺材里一样躺着。
He goes to look inside and is mortified at what he sees: the body of a three year old little girl, laid out as though in a coffin.
首先我不让脑子有时间来考虑我刚才接受的角色，因为一想到这件事，我总是不由自主地感到十分难受。
More than anything, I wanted to leave my mind with no time to dwell on the role I had just accepted, for, despite myself, I should have been very unhappy with it.
特鲁利说：“当你看到其他的车手发生这样重大的碰撞事故并且是从你的后面撞的时候，这种感觉十分难受。”
"When you see another colleague have such a big crash and you are hit from the back, it's not a nice feeling," said Trulli.
卡克先生是一位三十八岁或四十岁的有身份的先生，脸色红润，有两排完整发亮的牙齿，那种整齐和白色使人看了十分难受。
Mr Carker was a gentleman thirty-eight or forty years old, of a florid complexion, and with two unbroken rows of glistening teeth, whose regularity and whiteness were quite distressing.
经历挫折令人十分难受，而你对待挫折的态度却是至关重要的。他们面对挫折的态度永远是正面的，而这些正面的态度值得其他联赛球队学习。
Disappointments are hard to take, but it is how you react that is important, but their reaction has always been a positive one and one the other teams in the Premiership can look forward to.
这让人十分难受，无所适从，有时甚至同世间最痛的躯体之痛一样剧烈。正是因为生活中充满无休止的难题，我们才觉得人生苦难重重，悲喜参半。
These are uncomfortable feelings, sometimes equaling the very worst kind of physical pain, and since life poses an endless series of problems, life is full of pain as well as joy.
当我想到我可能会把那只漂亮的午餐篮子弄丢时，我十分灰心难受。
My heart quite fails me when I think how I might have lost that beautiful luncheon-basket.
贝登古尔女士感到十分沮丧，她很难受”。
在饥饿的时候，他尤其想抽烟，想得难受；无论多少次忍住烟瘾，那瘾总跟过去一样，十分强烈。
Especially during his stretches of famine he suffered from lack of the weed; but no matter how often he mastered the craving, it remained with him as strong as ever.
我的一位室友十分可人，在我难受的时候都会帮助我，并让我振作起来。
My roommate Yukie is a real peach. She came to my help and cheered me up every time I felt bad.
他们十分懊丧，没捕到鱼倒也罢，难受的是事实与他们所预想的正好相反。 罫。
They are very Yusang, did not catch fish inverted worth mentioning at all uncomfortable with the fact that they expected the opposite is true.
在那之前，你会发现我难受地坐在登机口，等待转接航班，精疲力竭却十分清醒，只希望自己不要分到机舱里的一个中间座位。
Until then, you'll find me sitting uncomfortably at the gate for my connecting flight, exhausted yet wide-awake, hoping against hope that I don't get stuck with the middle seat.
但如果觉得这东西好，硬要多吃一口，吃成十分饱十一分饱，甚至撑的难受，人就吃伤了，甚至厌恶了。
However, if it must have something good, insisted on eating one to eat very much bread into 11 sub-saturation, or even stays in uncomfortable, people eat wounded, even tired.
十分明显，他因为迟到而抱歉。他看上去可难受了。
经过十分谨慎的努力，他真的又讨到了2毛钱，但这事多么让人难受。
By the most watchful effort he did get twenty cents more, but it was painful.
经过十分谨慎的努力，他真的又讨到了2毛钱，但这事多么让人难受。
By the most watchful effort he did get twenty cents more, but it was painful.
应用推荐