这无疑是十分荒谬的。
她说，针对她的指控十分荒谬。
你长得真是十分十分十分荒谬地好看。
但一些大厨表示，该提案“十分荒谬”。
这种选举舞弊是少见的想法十分荒谬。
The idea that this kind of election fraud is uncommon is very absurd.
这是十分荒谬！你知道，是没有根据的。
It is so ridiculous! You know, there is just no basis to it.
结果她开出的那些条件十分荒谬，教人完全无法接受。
The conditions turned out to be absurd and completely unacceptable.
你长得真是十分十分十分十分荒谬地好看。
You are really really really really ridiculously good looking.
在有些人眼里，毕加索的绘画显得十分荒谬。
In the eyes of some people Picasso's paintings would seem rather foolish.
在有些人眼里，毕加索的绘画相的十分荒谬。
In the eyes of some people, Picasso's paintings would seem rather foolish.
在有些人眼里，毕加索的绘画显得十分荒谬！
在有些人眼里，毕加索的绘画会显得十分荒谬。
In the eyes of some people, Picasso's paintings would seem rather foolish.
在有些人眼里，毕加索的绘画会显得十分荒谬。
According to some people, Picasso's paintings were very fantastic.
他们的计划中既有合理的勘探，也有十分荒谬的。
对于讨论对老师们强制性的裁员政策是十分荒谬的。
It is absurd to be discussing compulsory redundancy policies for teachers.
大约15年前，如果告诉人们苏联会解体，他们会认为十分荒谬。
About 15 years ago, people might have found it ridiculous if someone told them about the disintegration of the U.S.S.R..
看起来十分荒谬的一种延长动物寿命的确切方法就是：让它饿肚子。
THE one sure way to prolong an animal's life is, paradoxically, to starve it.
对于一个理性的人来说，顾客坚持高价购买产品的假设是十分荒谬的。
The whole premise of buyers insisting on paying higher prices is nonsensical to a rational person.
我的请求十分荒谬，实际上，此前此后，我都不希望把你当作下人。
I put my request in an absurd way, in fact, it's once and for all, I do not wish to treat you as an inferior.
嗨，你好吗：40赫然十分荒谬，也非常非常的奇怪酷水平，怪异乐趣！
Hi, How Are You: 40 Awesomely Totally Ridiculous and Very, Very Cool Levels of Bizarrely, Bizarre Fun!
波赫勒是检察官要求禁止从政的人员之一。她说，针对她的指控十分荒谬。
Ayse Bohurler is one of those facing a political ban. She says the case against her is absurd.
这是个十分荒谬的逻辑，正是这样的政策让我们不再安全，我们越是这样做，就越不安全。
It's the very policy that makes us unsafe. We pursue this policy and the more we do the less safe we are.
当时因为贫穷导致的急功近利、见识短浅的思想，现在看来确实是十分荒谬了。
Because of the poverty in those days, that thirsts for quick success and instant benefit and the improvidence ideas, what is now looked as really absurd.
这种做法恰当与否尚难定论，但应要装作在“安全与理念”之间无关取舍的话就十分荒谬了。
That may or may not be the right thing to do. But it is absurd to pretend that there is no trade-off “between our safety and our ideals”.
因此，报告的结论是十分荒谬的，是站不住脚的，甚至在许多方面违反了基本的科技常识。
The conclusions of the report, therefore, are utterly absurd and do not hold water. Moreover, it even ACTS contrary to the general knowledge of basic science and technology in many aspects.
在拜伦和其他浪漫主义代表人物登场之前，艺术家为自己的作品所累这种看法听起来十分荒谬。
The idea that artists must suffer for their art would have seemed ridiculous to anyone before Byron and the romantics came on the scene.
在拜伦和其他浪漫主义代表人物登场之前，艺术家为自己的作品所累这种看法听起来十分荒谬。
The idea that artists must suffer for their art would have seemed ridiculous to anyone before Byron and the romantics came on the scene.
应用推荐