他的崇拜者的不断打扰令他十分苦恼。
每天坐办公桌让我十分苦恼。
为此，小黄十分苦恼。
这让船夫十分苦恼。
肥胖令她十分苦恼。
由于不少病人反复发病、多次住院，家属感到十分苦恼。
Since many patients with recurrent disease, hospitalized several times, and the family are very distressed.
这位妈妈是来帮女儿(她看起来似乎十分苦恼)找工作的。
She came to "help" her daughter (who looked appropriately mortified) find a job.
那时候，她看起来尽管明显十分苦恼，但身体与头脑仍能完全控制。
She seemed, at that time, though obviously distressed, in complete control of her body and brain.
那时候，她看起来尽管明显十分苦恼，但身体与头脑仍能完全控制。
Sheseemed, at that time, though obviously distressed, incomplete control of her body and brain.
那个国家不断逮捕和扣押平民令人十分苦恼，对我们来说尤其如此。
The continuing roundup and detention of civilians in that country was a source of much anguish, particularly for us.
商业人士为此感到十分苦恼，他们认为，这样一杆子打翻一船人是不公平的。
Business people have been at pains to point out that it is unfair to judge all of their kind by the misdeeds of a few.
在某种场合下，患者出现一种明知与当时情况相违背的念头，却不能控制这种意向的出现，十分苦恼。
In some occasions, the patient and the circumstances of the emergence of a knowledge contrary to the idea, but can not control the emergence of such an intention, very distressed.
爱德华特别喜欢劳拉的姐姐雷切尔。看到她把全付精力和整个时间都用在学校的管理上，心中感到十分苦恼。
Edouard was particularly fond of Rachel, Laura's older sister, and it distressed him to see that she was devoting all her time and energy to managing the school.
一位母亲带着她刚毕业的女儿一起参加了校友职业交流活动。这位妈妈是来帮女儿(她看起来似乎十分苦恼)找工作的。
A mom of a recent graduate attended a college alumni career networking event with her daughter. She came to "help" her daughter (who looked appropriately mortified) find a job.
当Schleicher还是汉堡市一个成绩中等的学生时，他并没有特别关心他的课业——这让他身为教育学教授的父亲十分苦恼。
As a mediocre student in Hamburg, Schleicher did not particularly care about his classes-to the distress of his father, who was a professor of education.
虽然导致交通堵塞的原因层出不穷，但这一现象在中国仍然十分常见，令人苦恼。
Traffic lock-ups remain a distressingly common occurrence in China, even as the causes have changed.
我经常很苦恼—为什么一个十分钟的电话却成为了我的困扰呢？
I often feel mad – why is a 10-minute call becoming such a problem for me?
她十分心烦苦恼，因为她的决定，不能令大家满意。
She is so torn because she can'; t please everyone with her decision.
我十分的担心，苦恼，自从你上次误会我之后你就开始慢慢的冷落我 ，不理我了。
I am really worried, you seem to have beome so cold towards me since you misunderstood me that day.
我十分的担心，苦恼，自从你上次误会我之后你就开始慢慢的冷落我 ，不理我了。
I am really worried, you seem to have beome so cold towards me since you misunderstood me that day.
应用推荐