一位年轻人请教一位十分有钱的老人如何变得如此富有。
其实我家并不是十分有钱，但我却是一个名副其实的败家子。
In fact my house is not very rich, but I am a prodigal son for be worthy of the name.
这对夫妇十分有钱——据中国媒体报道，他们的资产包括了9套公寓，一辆宝马车以及各种奢侈品。
They're a wealthy couple - their assets, according to Chinese media, include nine flats, a BMW car and various luxury goods.
我们对任何一家有钱花的对手都十分重视。
当这些有钱人被问及他们对自己生活的满意程度时，他们会对自己的社会地位进行一番思考，并意识到自己十分幸福。
When the well-heeled are asked how satisfied they are with their lives, they contemplate their position in society — and they realize they're pretty fortunate.
墨西哥的一亿零七百万人口中有超过五千万人生活十分贫困，准确的说是没有钱满足住房、交通、教育以及其他一些正常的开支。
More than 50 million of Mexico's 107 million people live in poverty, defined as not having enough money to meet housing, transport, education and other normal expenses.
由于在Rafa地区的隧道购买重建材料费用十分昂贵，所以她没有钱来修理这一片狼藉。
She hasn't had enough money to repair the damage because the prices of the reconstruction materials that come through the tunnels in Rafa are too expensive.
在中国，你要十分小心，还要记住一点，就是他们都是有钱人，你就可以考虑跟他们合作，这也许是个更好的选择。
Be very careful and remember there are only a billion people in China, think of the other five, they may be an easier option.
他十分清楚，人们看他外表上比实际上有钱。
The fact that people took him to be better off than he was, he well understood.
他们将研究对象限定为哺乳类动物，因为它们的身体运作和人类十分相似，而且规定这些研究对象是生活在有钱人身边或周围的哺乳动物。
They limited their search to mammals, whose bodies work much like humans' do—and, specifically, to those mammals living with or around people in the rich world.
他们将研究对象限定为哺乳类动物，因为它们的身体运作和人类十分相似，而且规定这些研究对象是生活在有钱人身边或周围的哺乳动物。
They limited their search to mammals, whose bodies work much like humans' do—and, specifically, to those mammals living with or around people in the rich world.
应用推荐