原因十分明显。
我选择这个,只是因为它十分明显。
在某些情况下,有些东西还是十分明显的。
用于查看每个主页图标的视图含义十分明显。
The view available with each of the home page ICONS is self-evident.
紧迫意识在巴厘岛会议中十分明显。
在大西洋彼岸,这种喜庆的精神却不十分明显。
The festive spirit is not so evident on the other side of the Atlantic.
这种差别十分明显。
我觉得答案是十分明显的。
有一点十分明显:很多动物的嗅觉要远远优于人类。
It's certainly clear that many animals' sense of smell is far superior to humans'.
同时,广告业的复苏迹象也不是十分明显。
JiBX和其它框架之间的一些其它差异不是十分明显。
Some of the other differences between JiBX and alternative frameworks are less clear-cut.
姚明那基于上海高中的传统在李秋明带领的队伍中十分明显。
Yao's legacy is clear at Li's camp, which is based in a Shanghai high school.
但是在各地衰落的蓝领、低端服务行业中却十分明显。
But they're hard to miss in foundering blue-collar and low-end service communities across the country.
穆尔蒂表示,鉴于供应增长不足已十分明显,可能爆发能源危机。
Mr Murti said the energy crisis could be coming to a head as a lack of adequate supply growth was becoming apparent.
医院收治了一个健康的年轻人。他的症状并不十分明显。
我们的一些选择会有争议,一些不为人知,一些十分明显。
Some of our choices will be controversial, some unknown, some obvious.
在核心领域的继续,一些Leopard和继承者的变化十分明显。
Continuing in the realms of the kernel, some changes are evident between Leopard and its successor.
比如在极限编程(XP)不断的重构实践中这个原理就会十分明显。
This principle is manifested in practices such as the continual refactoring practice of eXtreme Programming (XP).
少数的几个例外之一是当答案十分、十分明显的时候,例如问别人是否应该去谋杀。
One of the few exceptions to this is when the answer is really really obvious, such as asking people whether it is OK to commit murder.
而单独使用白细胞介素2治疗效果也并不十分明显,只有10%的病人肿瘤有所缩小。
The IL2 treatment itself wasn't very effective either; it shrank tumors in only 10% of patients.
自前任LDP财政大臣加入内阁后,该报对菅直人先生的态度改善得十分明显。
the paper has been notably kinder to Mr Kan since the former LDP finance minister joined the cabinet.
早就应该十分明显的一点现在已不容忽视:在国内政策上,美国处在奥巴马的右边。
What should have been clear all along is now impossible to ignore: the US is to the right of Mr Obama on domestic policy.
这样做的动机十分明显:如果我们构建许多扩展层,我们稍后可以在其上更轻松地构建更多层。
The motivation for this is clear: If we build in lots of layers for extension, we can more easily build more onto it later.
正如前面所说的那样,随着网页数量的快速增长,在覆盖面和更新间隔上的瓶颈变得十分明显。
As mentioned above, with the rapid increase of web pages, some bottleneck problems in coverage and update interval of current search engine have become very obvious.
正如前面所说的那样,随着网页数量的快速增长,在覆盖面和更新间隔上的瓶颈变得十分明显。
As mentioned above, with the rapid increase of web pages, some bottleneck problems in coverage and update interval of current search engine have become very obvious.
应用推荐