承蒙热情招待,十分感激。
I am very grateful to you for the cordial hospitality you accorded me.
可想而知,皮诺乔十分感激他。
Pinocchio, as may easily be imagined, thanked him a thousand times.
对于你所做的,麦克将会十分感激。
如果得到您的指点,我将十分感激。
要是你肯寄这封信,我将十分感激。
如果你能帮我一下,我会十分感激。
对于你的理解,我十分感激。
对你们的大力合作,我们将十分感激。
她来帮忙了,我们十分感激。
我们十分感激他慷慨资助。
我十分感激上天赐给我们这样一个老师。
I'm really appreciate the god arranged such a teacher for us.
我十分感激他。
他们十分感激。
我们十分感激你的好意。
我十分感激你们的祝贺,你们想得真周到。
I already appreciate your congratulations. It is very considerate of you.
如果你能为我提供必要的信息,我会十分感激。
I shall be very grateful if you should provide me with some necessary information.
杰克说道,“她最终挽救了我的生命,我对此十分感激。”
然而,在开战之前,岛督对詹姆斯的及时警报表示十分感激。
Before anything began, however, the governor of the island thanked James for his warning.
谢谢球迷们的鼓励和支持,我十分感激,将尽快的回到球场。
I want to thank the fans for their encouragement and support. I am truly grateful and will be back playing when I can.
是勒夫重塑了我,帮我建立信心,我对他十分感激。
Has built me up and given me his confidence. I have a lot to thank him for.
我十分感激你。
假如你们可以做到的话,我还会真的感到十分感激你。
由于所欠金额已逾期很久,如蒙在回复中寄来支票,当十分感激。
As the amount owing is considerably overdue we should be grateful if you would send.
我能。理解。如果能够安排一下,我会十分感激你们的。 !
I I do, but I would appreciate you, if it could be arranged.
你们如果能采取必要的措施追查并找回这架像机我将十分感激。
I shall be grateful if you will take necessary measures to trace and recover the camera.
如果一个人始终只是为人弟子,则他必然不会十分感激他的老师。
If a person is always just a disciple, then he will be very grateful to his teacher.
他说,如果帕克·佩普斯大夫肯再上楼去看看的话,那么他将十分感激。
He said that it would be a satisfaction to him, if Doctor Parker Peps would walk upstairs again.
年轻的渔夫十分感激,并亲吻了商人手上的戒指,将身躺在染色的山羊毛毯子上。
And the young Fisherman gave him thanks, and kissed the ring that was on his hand, and flung himself down on the carpets of dyed goat 's-hair.
年轻的渔夫十分感激,并亲吻了商人手上的戒指,将身躺在染色的山羊毛毯子上。
And the young Fisherman gave him thanks, and kissed the ring that was on his hand, and flung himself down on the carpets of dyed goat 's-hair.
应用推荐