但是他的计划是通过《华尔街时报》的扩张和与他其他在线或者广播实体关联来促发强劲增长,这个好像不是十分令人信服。
But his plans to generate strong growth, by expanding the Wall Street Journal and linking it with his other online and broadcast properties, do not seem terribly convincing.
欧洲中亚地区衰退十分严重,相反东亚太平洋地区继续保持较为强劲的增长。
The recession has been severe in Europe and Central Asia, while, in contrast, growth continues to be relatively strong in East Asia and the Pacific.
微软的Bing搜索引擎市场占有率增长十分强劲,但仍远远落后于Google。
And its Bing Internet search engine is Posting solid market share growth but remains miles behind Google Inc.
“中国的整体经济增长率一般与出口没有那么紧密的联系,它的国内增长十分强劲,”他说。
"China's overall economic growth rate has tended not be that closely linked to exports-it has very robust domestic growth," he says.
快速的经济增长达到了三年来的最高水平,也体现出印度的经济复苏十分强劲。
The fast rate of expansion, the highest in almost three years, underscored the country's robust recovery.
全球拼焊板产量逐年上升,增长势头十分强劲。
The whole world spells welds the board output to rise year by year, the rising momentum is very strong.
鉴于货币增长持续强劲有力,欧元区的流动性条件仍然十分充裕。
Given the continued strength of monetary growth, liquidity conditions remain ample in the euro area.
问题并不在于经济增长不足,本世纪大多数时候经济都十分强劲。
The issue isn't a lack of economic growth, which was solid for most of the 2000s.
问题并不在于经济增长不足,本世纪大多数时候经济都十分强劲。
The issue isn't a lack of economic growth, which was solid for most of the 2000s.
应用推荐