在那一年里我获得了十分宝贵的经验。
土地是十分宝贵的稀缺性资源。
这个兽医穿着一件十分宝贵的汗衫。
我将他的话理解为:深根是十分宝贵的。
时间十分宝贵,记住:时不我待。珍惜时间。
大学生是十分宝贵的人才资源,是祖国的未来。
College students are very valuable human resources, and they are the future of our nation.
在喀斯特区域耕地更是十分宝贵的稀缺性资源。
历史巨轮飞转,分分秒秒的时间都十分宝贵,也独具意义。
Each moment in history is a fleeting time, precious and unique. Richard.
时间十分宝贵,约会最宜订在一大早或午餐后一两个小时内。
Time is very precious and the most suitable set a date early in the morning or lunch in one or two hours.
真正的友谊是十分宝贵的,不管是在美国还是其他任何地方。
True friendship is just as precious in the U. S. as it is anywhere.
大学生是十分宝贵的人才资源,是民族的希望,是祖国的未来。
College students are very valuable human resources, is the hope of the nation, is the future of our motherland.
大学生是十分宝贵的人才资源,是民族的希望,是祖国的未来。
College students are very precious talent resources, they are the hope of the people and the future of our nation.
由于遥感图像信息十分宝贵,应尽可能采用无损压缩或近无损压缩方法。
Because the remotely sensed hyperspectral image information is very precious, the lossless compression or near have lossless compression method is needed possibly.
这是一部相当公正全面的传记,其中对于华盛顿的评价都是十分宝贵的。
This is a magnificently fair, full-scale biography. Its judgments are lapidary.
土地是十分宝贵和稀缺的不可替代的重要资源,具有十分重要的基础地位。
Land is a kind of very valuable and scarce and irreplaceable resource with a very important base position.
《意见》指出:大学生是十分宝贵的人才资源,是民族的希望,是祖国的未来。
"Opinions" pointed out: college students are very valuable human resources is the hope of the nation are the future of the motherland.
历史巨轮飞转,分分秒秒的时间都十分宝贵,也独具意义。——理查德·尼克松。
Each moment in history is a fleeting time, precious and unique. — Richard Nixon.
辅导员是高等学校十分宝贵的人力资源,是教师队伍和管理队伍的重要组成部分。
As valuable human resources of colleges and universities, counselor is an important part of faculty and administrators team.
当代大学生作为知识经济时代十分宝贵的人才资源,是民族的希望,是祖国的未来。
The contemporary university student takes the knowledge economy time extremely precious human resources, are nationality's hope, will be the motherland future.
源远流长的历史使中国继承了一份十分宝贵的世界文化和自然遗产,它们是人类的共同瑰宝。
History of long standing and well established makes China inherit a most valuable world culture and natural legacy, they are human common rarities.
可靠的古湖水位重建为定量恢复过去相关时段的水文和气候参数提供了十分宝贵和有用的资料。
The reliable paleo-lake level data supply the valuable and useful information for quantitative reconstruction of hydrological and climatic parameters of past relative periods.
现在的许多Web应用程序框架都注重开发人员的生产率,这很好,因为开发人员的时间十分宝贵,对不对?
Many modern Web application frameworks emphasize developer productivity, which is good because developer time is precious, right?
石油和天然气是重要的能源,也是十分宝贵的化工原料,因此世界各国对油气的勘探与开发都特别重视。
Oil and natural gas are both important energy and precious chemical resources, so it is not surprised that all the countries pay special attentions to their oil exploitation.
校园形象,是社会各界对校园文化建设的活动成果给予的综合评价与一般认定,是社会十分宝贵的资源和财富。
The image of school campus is the social evaluation and recognition of the campus building result. It's also our society's very precious resources and wealth.
大学生是国家十分宝贵的人才资源,作为具有较高学历、较高素质的一个群体,他们更应该懂得如何关爱自己的生命。
College students are very valuable human resources of our country, as a group of people who have higher educational background and higher quality, they should know how to care for their own lives.
这些在线反馈十分宝贵,如果不予理睬就会十分危险,因此,你不应该去等待客户把他们的抱怨放到Google上。
This online feedback is so valuable—and so dangerous if left untended—that you shouldn't wait for customers to register their complaints on Google.
对文字信息处理尚未实现真正自动化的公司来说,或者对小分支或小分部的办公室管理者来说,本材料是十分宝贵的。
This material would be quite valuable for a company that has not yet truly automated its word processing, or for the office managers of smaller branches or divisions.
而这种训练在20世纪已经不常用了,因为那个时候机器辅助的修剪已经十分普遍,但是卡特仍然认为手工做法十分宝贵。
Such training was unusual even at the turn of the 20th century, when machine-aided cutting was the norm, but Mr Carter counts it as invaluable.
不读电邮,与友谊无关,也与尊重无关,而是,时间十分宝贵,资讯过于丰富,与我无关的事情,我一点都不想花时间。
Do not reade-mail, has nothing to do with friendship, and respect for unrelated, but, time is very valuable, information rich too, and I have nothing to do things that I would not want to spend time.
不读电邮,与友谊无关,也与尊重无关,而是,时间十分宝贵,资讯过于丰富,与我无关的事情,我一点都不想花时间。
Do not reade-mail, has nothing to do with friendship, and respect for unrelated, but, time is very valuable, information rich too, and I have nothing to do things that I would not want to spend time.
应用推荐