几十年来，婴儿期遗忘为什么会发生的这个问题一直使心理学家们十分好奇，尤其是在有大量证据表明婴幼儿可以表现出令人印象深刻的记忆能力的情况下。
The question of why infantile amnesia occurs has intrigued psychologists for decades, especially in light of ample evidence that infants and young children can display impressive memory capabilities.
我知道你十分好奇，那么就让我们进入正题。
I know you're dying of curiosity, so let's just get right to the point, shall we?
塔米对那位歌手的绯闻十分好奇。
人们对于地球以外的世界也十分好奇。
Humans are curious about what is out there beyond our planet Earth.
我们十分好奇你的想法？
Or is the problem with Flock something else entirely? We're curious as to what you think.
我十分好奇他们是否会对此不断地发表评论。
我十分好奇，所以就在每一个摊上看了一会儿。
I am very curious, so I looked for a moment in every stalls.
我对这个女孩十分好奇，想要更进一步认识莎莉。
I was curious about this girl and wanted to know Sally better.
正如我所言，我并不知晓一切答案，我十分好奇地想知道您的想法。
Like I said, I don't have all the answers, and I'm intensely curious about your thoughts.
杨管家指着横排的第四间房道，对神君和那仙修的关系可是十分好奇。
Servant points by the fourth creating path of curtate row, the relation fixing to the absolute being gentleman and that fairy is quite quaint.
这是公众的一种本性，他们对名人的私生活十分好奇，因为他们永远也无法成名。
It is the nature of the public, who are curious enough about personal lives of famous people, since they can never be famous.
倘若老师所说之事令你兴趣盎然，十分好奇或迷之震惊，你要点头或微笑给予反馈。
When your teacher says something that sound interesting, curious, or surprising, go ahead and nod or smile.
我对这些景物的布局十分好奇。中国工匠创造力真强，能在微小的园林中创造出千百个甚至更多的风景画。
I'm really curious about how they were arranged. Chinese workmen were so creative that they made thousands or even more vistas in those tiny gardens.
Target给苹果提供了一种不同的客户人群，他们可能对平板电脑十分好奇但是并没有机会去亲身体会。
Target gives Apple a different sort of clientele that may be curious about the tablet computer but had no real way to check it out in person.
其实早在1970年代，我在美国加州死谷研究野生驴的时候，就对牠们生活在非洲沙漠山谷内的祖先十分好奇。
Ever since my early research in California during the1970 s on the feral ass in Death Valley, I had been interested in their ancestors in the desert mountains of Africa.
摘要：你是否想过要成为一名葡萄酒大师？或者只是对这个头衔十分好奇？本文将为你揭晓上周的葡萄酒大师资格认证考试中考到的酒款。
ABSTRACT: Whether you are thinking of becoming a Master of wine or just curious about it, we have listed the wines that this year's candidates had to identify in last week's MW exams.
这件事不但对许多人来说百思不得其解，就是对我自己来说也是个谜，因为我虽然很早就对脚趾十分好奇，但在这之前，我从没尝试过以任何方式去用我的双脚。
It is a puzzle to many people as well as to myself, for, although I had displayed a curious interest in my toes at an early age, I had never attempted before this to use either of my feet in any way.
她有一颗好奇心，并且十分好学，不到一周时间，她居然掌握了电台制作和发行的基本技能。
Within a week she managed to learn the basic skills of radio production and presentation.
一个十分好笑而可爱的卡通，故事中的羊因不能亲自打死苍蝇而和青蛙打起来，恐龙则因好奇而激怒“小朋友”。
A funny and cute story. In this story, Sheep couldn't killed the fly by herself. So she fought with the Frog. Besides, a curious Dinosaur...
一个十分好笑而可爱的卡通，故事中的羊因不能亲自打死苍蝇而和青蛙打起来，恐龙则因好奇而激怒“小朋友”。
A funny and cute story. In this story, Sheep couldn't killed the fly by herself. So she fought with the Frog. Besides, a curious Dinosaur...
应用推荐