手术可能会十分复杂，需要许多步骤来重建结构。
The operations can be quite involved, requiring many procedures in order to restructure the anatomy.
在仔细地观察了其内部结构以后，我们发现，这是一个十分复杂的装置。
Once we got a good look inside, we saw a really complex device.
他们发现引起价差的因素十分复杂。
They discovered there are complicated reasons for price differences.
PHP与多任务或并发的关系十分复杂。
PHP has a complex relationship with multitasking or concurrency.
这是个十分复杂的问题。
随着时间的流逝，人类文明变得十分复杂。
电影剧本的格式有专门要求，而且十分复杂。
The format for screenplays is highly specific and fairly complex.
尽管研究细节十分复杂，且仍然有待深入讨论。
生产CIGS太阳能组件却十分复杂。
尽管十分复杂然而大多数交易商认为市场能够应付。
Complexity abounds but most dealers think the market can cope.
用例十分复杂。
这些诉讼大战往往是高风险、高强度并且十分复杂的。
Nokia v. Apple. The battles are typically high-stakes, complicated, and fought with scorched-earth intensity.
从作者这方面来看，这个过程十分复杂，甚至有些苛刻。
On the author's side, the process is also complex and demanding.
CIM事件十分复杂并且涉及到范围广泛的主题和场景。
CIM events are complex and cover a wide range of topics and scenarios.
这有一点复杂，但并不是十分复杂，如清单5所示。
This is a little more complex, but not excessively so, as Listing 5 shows.
第二个问题是parseLine 的返回结果十分复杂。
The second problem is that the return from parseLine is complex.
然而，在不同颜色空间之间进行转换却是十分复杂的。
However, the transformation between different color Spaces has complex implications.
对于一个具有大量任务的流程而言，在数学计算方面会十分复杂。
For a process with more than a handful of tasks, the mathematics would become quite complex.
随着银行存款达到创纪录的水平，中国决策者面前的形势十分复杂。
The situation is complicated for Chinese policymakers by record levels of bank deposits.
虽然这一想法十分简单，但是实现所有部分将是十分复杂的。
Although the idea is simple, the implementation of all of these parts can be very complex.
人类的健康是十分复杂的，要真正了解全部机理需要更多的时间。
Human health is complex and truly understanding it will take more time.
一部分原因就是，对于不熟悉金融、会计或法规的人而言，这些主题十分复杂。
Some of this relates to the complexity of the subject for those unfamiliar with finance, accounting or regulation.
这个简单的程序可以在事情变得令人窒息或者十分复杂的时候救你一命。
This simple process can save your life when things are getting overwhelming and complicated.
例如，如果查询十分复杂，就不应重复查询多次，而是应该将它存储在某一个地方。
For example, if a query is complex, it should not be repeated multiple times. Instead it should be stored in one place.
非传染病与不易扭转的全球强大趋势缠在一起，十分复杂，涉及多个方面。
These are complex, multifaceted diseases tied to powerful global trends that are not easily reversed.
编写自定义补偿框架似乎令人望而生畏，但实际上它并不十分复杂 —只是很耗时。
Writing a custom compensation framework sounds like a daunting task, but it isn't overly complex — just time consuming.
第四，气候变化问题十分复杂，亟需综合应对举措；其影响广泛，亦需各方倾情参与。
Fourth, climate change is a complex issue that requires comprehensive measures, and has a wide range of impact that requires participation of all related players.
第四，气候变化问题十分复杂，亟需综合应对举措；其影响广泛，亦需各方倾情参与。
Fourth, climate change is a complex issue that requires comprehensive measures, and has a wide range of impact that requires participation of all related players.
应用推荐