让我们感到十分充实。
帮我翻译一下：我大学四年的学习生活十分充实。拜托！
I've lived a fulfilled existence during my four-year college life.
诺赫伊称“这是一次基于交流和相互尊重的十分充实的合作。”
"It was a very enriching collaboration, based on exchange and mutual respect, " said Nourry.
“我十分充实，”他说，“当我还是个孩子的时候，海豚为我做了许多。”
"I'm completely fulfilled," he says. "The dolphins did so much for me when I was a child."
如果要执行的逻辑明显是集成逻辑，比如数据充实或简单聚合，这将十分合乎情理。
This is sensible if the logic to be performed clearly represents integration logic, such as data enrichment or simple aggregation.
十分之四的英国人为债务忧心，四分之一的人担心自己没能“拥有充实的人生”，五分之一的人因为家人生病而发愁。
Four in 10 are stressed about debt, a quarter are concerned that they are 'not living life to the full' and one in five is troubled about family members falling ill.
我们所达成的协议使我受到鼓舞，我们坦率而又充实的会谈使我感到高兴，你们给予我们一行的款待使我十分感激。
Premier, hearted with the agreements we have reached, cheered by the frankness and fullness of our discussions, grateful for the hospitality you have accorded our party.
《现代喜剧》内容充实，十分易读，除了具有文学价值外，也是重要的社会文献。
Solid and very readable, this novel is important as a social document aside from its value as literature.
九月的十多天时间里，又可以在克罗地亚找到他们的踪迹。其余时间便是在他们法国南部的花园房子里度过闲适却也充实的日子，有时孩子们也去，十分热闹。
Croatia saw them for 10 days in September and probably for the rest of the year the couple stayed in their own house in Southern France, with or without their children and grandchildren.
九月的十多天时间里，又可以在克罗地亚找到他们的踪迹。其余时间便是在他们法国南部的花园房子里度过闲适却也充实的日子，有时孩子们也去，十分热闹。
Croatia saw them for 10 days in September and probably for the rest of the year the couple stayed in their own house in Southern France, with or without their children and grandchildren.
应用推荐