我们的银行监管制度和金融监管制度也十分健全。
Our banking regulation, financial regulation, also have been good.
虽然雷诺兹十分健全,两耳健在,他和梵高都有着艺术表达的热情。
Even though Reynolds is sane and has two ears, both he and Van Gogh share a passion for artistic expression.
新加坡承继了英美法系法律传统,有关国际民事诉讼管辖的制度十分健全并具有典型的普通法特色,在新加坡冲突法中具有极为重要的地位和意义。
Singapore accepted the common law tradition and its legal system on international civil procedure jurisdiction is very advanced, which play an important part in the conflict of laws in Singapore.
内部控制评价对于改善信息不对称状况和促进内部控制系统的建立健全有着十分重要的意义。
Internal control evaluation has been the trend of economic development, and it is of great significance for the improvement of information asymmetry and perfection of internal control system.
虽然这是十分必要的,但它不够健全。
因此,发现警察盘查权运行中的问题,研究相应的对策,建立和健全相关制度十分必要。
So, it is necessary to find and study those problems existed in the functioning of stop and question power by police to construct and perfect the system concerned.
我们的国际贸易关系虽然十分重要,但在时间性和必要性上必须从属于健全国民经济的任务。
Our international trade relations, though vastly important, are in point of time, and necessity, secondary to the establishment of a sound national economy.
在大众文化十分流行的当今,其美育思想对当代人格的培养和健全育着重要的启示意义。
Wangyangming's thought of aesthetic education of personality is suggestive for the cultivation and health of modern personality as the masses culture is popular today.
在行政问责制的建立健全过程中,加强行政自责文化的培育十分重要和紧迫。
In the process of establishing and improving the administrative accountability system, strengthening cultivating administrative self-blame culture is very important and urgent.
多年来,该公司十分重视新闻宣传报道工作,建立健全了新闻报道网络。
Over the years, the company attaches great importance to the work of news coverage, establish and perfect the network news coverage.
但是由于建筑市场发育不够成熟,信用机制不健全,使得工程款拖欠问题十分严重。
But due to the immature development of construction market and imperfect credit system, the arrear of wages is a very big problem.
但是由于建筑市场发育不够成熟,信用机制不健全,使得工程款拖欠问题十分严重。
But due to the immature development of construction market and imperfect credit system, the arrear of wages is a very big problem.
应用推荐