这种汤是用多达十几种不同的鱼熬制而成的。
The soup was concocted from up to a dozen different kinds of fish.
它为一个关键术语提供了十几种定义，让我们找到问题的核心。
It provides a dozen definitions of a key term for us to find the core of the matter.
北京电台以十几种不同的频率进行广播。
然后是中文、日文及十几种其他的东方语系。
Then there are Chinese, Japanese, and a dozen of other Oriental script systems.
这道汤用了十几种原料。
印度有约十亿人口和十几种主要的本国语言。
INDIA has about a billion people and a dozen major languages of its own.
举例来说，沃尔玛超市供应的牙膏品牌就有十几种之多。
Wal-Mart offered a dozen different brands of toothpaste, for instance.
用高效液相色谱法测定了十几种植物的果实。
A study using high performance liquid chromatography CHPLC was done to determine resveratrol content in fruits of plant.
但我并不认为，这十几种货币都是国际化货币。
But I do not think all these currencies are international currencies.
搅伴桨备有十几种不同的工程菌株，可供选择。
Stir equipped with a dozen different engineering strains, with choices to be made.
对于一个问题，通常我们能找出十几种方法去解决。
Given a problem, there are usually a dozen different ways to solve it.
目前已有十多个国家对十几种鱼类进行了这一研究。
So far, over ten fishes have been studied in more than twenty count-ries.
常见的有水波纹、旋转纹、圈纹、锯齿纹、网纹等十几种。
The most common types are rippling, rotary, circular, sawtooth and net-mesh designs.
通过对十几种新技术和工艺的评述，介绍了该领域的发展趋势。
About ten kinds of new technologies and processes was introduced and discussed to summarized the trend in the area.
有些科学家认为新技术可以让我们迅速找到十几种消逝的文明。
Some scientists think that new technology has placed us on the verge of uncovering dozens of formerly lost civilizations.
在世卫组织已批准的可安全用于室内喷洒的十几种杀虫剂中，最有效的是滴滴涕。
Of the dozen insecticides WHO has approved as safe for house spraying, the most effective is DDT.
在使用婕斯产品前每天需要服用十几种西药和中药身体状况非常不好。
Before using Jeuness products, she needed to take a dozen Chinese and Western medication and her health was in very bad shape.
果树再植病害广泛存在于世界各地十几种落叶和常绿果树，危害极大。
Replanting diseases of fruit trees were widely found in the world on many deciduous or ever green fruit trees with great harmful.
这位古怪老学究的个人图书馆是一个由十几种语言写成的奇书大杂烩。
EXAMPLE: The eccentric old scholar's personal library was a vast gallimaufry of books a dozen languages.
自此以后，研究者们在同一处遗址上发现了十几种带有细丝或羽毛结构的恐龙化石。
A dozen dinosaurs with filaments or feathers have since been discovered at that site.
自1905年第一个英文译本面世以来，至今已有十几种不同的英译本。
Since 1905 when its first English translation came into being, there have emerged more than ten different English versions.
论述了国内外十几种典型含硫原油及其馏分和渣油的硫含量和类型硫分布。
Both sulfur contents and distribution types for ten-odd of domestic and foreign sour crudes and their distillates and residue were discussed.
Acid3测试十几种不同技术的大约100个片段，其中的一些技术仍在“构建之中”。
Acid3 tests about 100 fragments of a dozen different technologies. Some are still in “under construction.”
美国医学研究人员曾对十几种常见水果果汁的抗hiv作用进行了实验室研究。
U. S. medical researchers have a dozen common fruit juices role of anti-HIV research Laboratory.
本公司已制造过十几种规格的独轮车，年生产能力50万台，所生产的车体均出口。
Our company has already manufacture more than ten kinds of wheel barrow. The annual output is 500,000 PCS. And all trolley bodies are for export.
上周，在听证会之前，一些感冒咳嗽药的主要制造商宣布主动召回约十几种婴儿感冒药。
Last week, in advance of the hearings, some of the leading manufacturers of cold and cough medicines announced a voluntary recall of more than a dozen cold medicines for infants.
即使你的测试结果是患肺癌的风险很低，但这并不意味着你不会患其他十几种常见的癌症。
Even if this test pegs you at low risk of developing lung cancer, it doesn't mean you won't develop a dozen other cancers commonly cause by smoking.
科学家已经搞清楚了这些分子的结构，时至今日，已经在小鼠和人身上发现了十几种Toll样受体。
Since then, scientists have identified a dozen more Toll-like receptors in mice and humans.
科学家已经搞清楚了这些分子的结构，时至今日，已经在小鼠和人身上发现了十几种Toll样受体。
Since then, scientists have identified a dozen more Toll-like receptors in mice and humans.
应用推荐