这个广告的对象主要是十几岁的青少年观众。
The target audience for this advertisement was mainly teenagers.
十几岁的青少年就不像儿时那么淳朴天真了。
那群十几岁的青少年甩动着长长的黑发，怪怪地比着手势。
The teenagers shook their long, black hair and gesticulated crazily.
当我还是个十几岁的青少年的时候，我在一个小镇长大，我觉得学习很无聊，我想离开学校，并拥有自己的生活。
When l was a teenager growing up in a town, I felt studying very boring, I wanted to leave school and have my own life.
那会比较迎合十几岁的青少年。
十几岁的青少年不喜欢被严格管教。
是个十几岁的青少年画的。
这种商品的主要销售对象是十几岁的青少年。
十几岁的青少年在治疗神经性厌食是一个困难和挑战。
Treating anorexia nervosa in teens can be difficult and challenging.
特别是许多十几岁的青少年离开家独自在外学习和工作。
Many of them leave home to study or work while still in their teens.
特别是许多十几岁的青少年离开家独自在外学习和工作。
Especially, many teenagers leave home to study or work on their own.
十几岁的青少年可以成为父母和青少年的情感攻击过程。
The teenage years can be an emotional assault course for parents and teenagers.
然而作为一个十几岁的青少年他对我的许多建议表示蔑视。
However, as a teenager, he was very dismissive of my many "Suggestions."
如果我们只是让更多十几岁的青少年完成高中教育，这不够。
If only we got more teenagers to finish high school, it wouldn't be enough.
如同一个被误解的十几岁的青少年，它只是想做自己想做的事。
Like a misunderstood teenager, it wants to do things its own way.
或者，作为一个十几岁的青少年可能会冲口而出：CD是什么东西？
Rovio公司面向四岁到十几岁的青少年计划出版一系列的教材。
Rovio plans to publish a line of educational books for children ages four to their teens.
很快，“周杰伦”成了家喻户晓的名字，尤其是在十几岁的青少年中。
Very soon "Jay Chou" became a household name, especially among the teenagers.
下面的段落是由15至20人不等十几岁的青少年提供两种不同的意见。
The following passages are two different comments given by several teenagers ranging from 15 to 20.
有研究表明，十几岁的青少年大约40%的碳水化合物是由软饮料中摄取的。
Some research shows that teens obtain about 40 percent of their carbohydrate intake from soft drinks.
微软和戴尔的创始人也是十几岁的青少年（分别在1975和1984年创建）。
Microsoft and Dell Computer were both founded by teenagers (in 1975 and 1984 respectively).
在英国，一个十几岁的青少年在伦敦被捕，还有其他四名嫌疑犯被警察拘留在荷兰。
In Britain, a teenager was arrested in London, while four other suspects were detained by police in the Netherlands.
许多十几岁的青少年对于冒险故事有一种难以抑制的渴望，他们一本接一本地读。
Many teenagers have an unquenchable thirst for adventure stories; they read one after another.
许多十几岁的青少年对于冒险故事有一种难以抵制的渴望，他们一本接一本的读。
Many teenagers have an unquenchable thirst for adventure stories; they read one after another.
父母们要找小保姆不太容易，也不便宜，因为当地的十几岁的青少年可能会在麦当劳。
It is difficult and expensive for parents to get a babysitter because local teenagers are probably working at McDonald's.
在2005年，有88个偷渡客，其中大部分是十几岁的青少年，被人贩子抛弃在哥斯达黎加海岸外。
In 2005, a group of 88 migrants, consisting mostly of teenagers, were abandoned by people-smugglers off the coast of Costa Rica.
在2005年，有88个偷渡客，其中大部分是十几岁的青少年，被人贩子抛弃在哥斯达黎加海岸外。
In 2005, a group of 88 migrants, consisting mostly of teenagers, were abandoned by people-smugglers off the coast of Costa Rica.
应用推荐