诗集中有部分乐府、宫词之作,真实记录了盛唐上元灯会等节日盛况,如《正月十五夜灯》等等。
Some poems in verse, the word of the palace as a true record of the Tang Lantern Festival lantern so grand, such as the "Lantern Festival night light" and so on.
妇人同巷相从夜绩,女工一月得四十五日。
Women get tohether to spin hemp threads at night. They manage to work forty-five days in a month.
“那倒是真的。”旅馆主人答道,“可是过去我一夜就谢绝三十至三十五人,而如今只能谢绝十至十五人。”
"That's true," replied the motel owner. "But I used to turn away 30 to 35 people a night. Now, I only turn away ten to 15."
正月为元月,古人称夜为“宵”,而十五日又是一年中第一个月圆之夜,所以称正月十五为元宵节。
The first month for January, the ancients said that night as "night" and on the 15th is also the year the first full moon night, it said fifteenth day for the Lantern Festival.
正月为元月,古人称夜为“宵”,而十五日又是一年中第一个月圆之夜,所以称正月十五为元宵节。
The first month for January, the ancients said that night as "night" and on the 15th is also the year the first full moon night, it said fifteenth day for the Lantern Festival.
应用推荐