在被十二家出版社拒绝后,《源泉》终于被博布斯—美林出版社所接受。
Rejected by twelve publishers, The Fountainhead was finally accepted by Bobbs-Merrill.
在被十二家出版社拒绝后,《源泉》终于被博布斯—美林出版社所接受,起因是一位年轻气盛的编辑用这本书威胁出版社,说如果老板不接受这本书,自己就辞职。
Rejected by twelve publishers, The Fountainhead was finally accepted by Bobbs-Merrill when a young editor taken with the book threatened to quit if it were not.
第十二,应不应当在最近一个时期办一些高级社?
Twelfth, should we set up a number of co-operatives of the advanced type in the near future ?
大诗人洛夫主编的《百年华语诗坛十二家》选入长诗《我之歌》(2003年1月北京台海出版社出版)。
Particularly, his long poem Song of Myself (published by Beijing Taihai Publishing House in January 2003) has been selected into the Twelve Chinese Poets Over A Century edited by Luo Fu.
福克斯是公认的递送信息快速的,只有一缕火焰在空气中一闪而过(凤凰社,第二十二章)。
Fawkes has been known to deliver messages in this manner so quickly that only a flash of fire in the air has been seen (OP22).
福克斯是公认的递送信息快速的,只有一缕火焰在空气中一闪而过(凤凰社,第二十二章)。
Fawkes has been known to deliver messages in this manner so quickly that only a flash of fire in the air has been seen (OP22).
应用推荐