第十二条发件人的主营业地为数据电文的发送地点，收件人的主营业地为数据电文的接收地点。

Article 12 the main business place of an addresser shall be the place for sending data message, the main business place of the addressee shall be the place for receiving data message.

youdao

第十二条发件人的主营业地为数据电文的发送地点，收件人的主营业地为数据电文的接收地点。

Article 12 the principal business place of an addresser shall be the place of dispatch of data messages, and the principal business place of a receiver shall be the place of receipt of data messages.

youdao

第十二条兽药生产许可证应当载明生产范围、生产地点、有效期和法定代表人姓名、住址等事项。

Article 12 in the Veterinary Drug manufacturing Licence shall be clearly stated the scope and place of manufacturing, expiry date, the name and address of the legal representative, etc.

youdao

十二点到达了中途地点。

The halfway point was reached at 12 o 'clock.

youdao

第二条根据征管法实施细则第三十条、车购税条例第十二条的规定，纳税人应到下列地点办理车购税纳税申报。

A taxpayer who does not need to go through the formalities for vehicle registration shall file his tax return to the competent tax authority that collects the vehicle purchase taxes at his locality.

youdao

第二条根据征管法实施细则第三十条、车购税条例第十二条的规定，纳税人应到下列地点办理车购税纳税申报。

A taxpayer who does not need to go through the formalities for vehicle registration shall file his tax return to the competent tax authority that collects the vehicle purchase taxes at his locality.

youdao