这些学者认为，即使在十九世纪后期，随着政府在经济中的作用大大减弱，自由放任政策也没有完全取得胜利。
These scholars argue that even in the late nineteenth century, with the government's role in the economy considerably diminished, laissez-faire had not triumphed completely.
托马斯·哈代是英国十九世纪后期最伟大的小说家。
Thomas Hardy was an eminent writer in the late 19th century in Britain.
在十九世纪后期，她周游世界各地，了解外国文化，增进自己的艺术修养。
During the late nineteenth century, she traveled around the world to learn about foreign cultures and improve her knowledge of art.
在十九世纪后期，人类首次发现了发光氨，发光氨在固态时，是一种黄白色的物质。
Luminol, a white, yellow substance when in its solid form, was first discovered in the late 1800's.
纳撒尼尔·霍桑是十九世纪后期美国浪漫主义作家的杰出代表，也是美国文学的真正奠基人之一。
Nathaniel Hawthorne (1804-1864) was an American prominent romantic writer in the late 19th century as well as one of the founders of the American literature.
十九世纪后期，工程技术开始对农户产生影响，人们利用蒸汽驱动的拖拉机和各式工具来钻孔和播种。
Engineering began to affect the farmer late in the 19th century, with steam-powered tractors and various tools for drilling seed holes and planting.
在十九世纪后期，美国还就当时几个国际争议问题派出代表进行斡旋，其中之一是英国与委内瑞拉之间的争端。
The United States also offered to serve as a negotiator in several international disputes during the late eighteen hundreds. One dispute involved Britain and Venezuela.
希尔顿发表了关于“吉姆爷”的论文，写康拉德了解如何在十九世纪后期海洋调查的法院的法律和程序进行分析。
Having delivered a paper on 'Lord Jim', Hilton is writing an analysis of how Conrad understood the law and procedure of the courts of Marine enquiry in the late nineteenth century.
在纯粹竞争条件下，正象十九世纪后期的经济学家马歇尔揭示的那样，加入和离开决定某一工业部门的长期平衡。
In pure competition, AS expounded by the late-nineteenth-century economist Marshall, entry and exit determine the long-run equilibrium of an industry.
是的，鉴于美国人口众多、自然资源丰富并且富有开拓精神，该国本就有希望在十九世纪后期成为全世界最大的经济体。
Yes, America likely became the world's largest economy in the late 19th century on the strength of its large population, vast natural resources, and entrepreneurial spirit.
自从十九世纪后期，梵文字母(意思是“作为众神使用的城市”)手稿变得最为广泛使用和与梵语联合在一起，然而这决不是更早期的情形。
Since the late 19th century, the Devanagari (meaning "as used in the city of the gods") script has become the most widely used and associated with Sanskrit, yet this was by no means the case earlier.
允诺禁反言原则产生于十九世纪后期，是英美法系合同法中的现代理论，是合同法与衡平法相融合的产物，旨在强制执行某些没有对价支持的合同。
Promisary estoppel is an important rule in Anglo American Contract Law and it is a kind of relief of Equity to rigid consideration theory of common law.
十九世纪中期与后期的现实主义和自然主义画家都高度关注摄影术，将其当作一门可以使用、借鉴而且要适应的技术。
Thee realistic and naturalistic painters of the mid- and late-nineteenth century were all intently aware of photography—as a thing to use, to learn from, and react to.
从十八世纪后期到进入十九世纪，很多不同的人们为他们的权利而斗争。
From the late 18th to well into the 19th century different groups of people struggled for their rights.
从十八世纪后期到进入十九世纪，很多不同的人们为他们的权利而斗争。
From the late 18th to well into the 19th century different groups of people struggled for their rights.
应用推荐