该党的得票率下跌了十个百分点。
The party's share of the vote fell by ten percentage points.
而到了2050年美国可能会低将近十个百分点。
尽管如此，与白人中小学生毕业率相比仍低十个百分点。
国大党的支持率已经下降了十个百分点，跌至令人沮丧的20%。
在测试中，新软件在识别相同样本时要比其他的杀毒软件高出至少十个百分点。
In tests on the same malware, the new software could identify at least 10 per cent more of the sample than any of the other AV software.
马自达宣称为了缓解发动机因发电而增加的负担，车辆的燃料能效将提高十个百分点。
By alleviating some of the burden to generate power from the engine Mazda claims it can increase fuel efficiency by up to ten percent.
在5月22日的市政选举中，选民激烈抨击社会党，使得人民党地领先了十个百分点，创历史新高。
The voters savaged the Socialists in municipal elections on May 22nd, giving the PP a record ten-point lead.
心理学家发现，使用手机或敲击电脑键盘发送或接收电子信息会暂时降低使用者约十个百分点的智商。
That is the claim of psychologists who have found that tapping away on a mobile phone or computer keypad or checking them for electronic messages temporarily knocks up to ten points off the users IQ.
心理学家发现，使用手机或敲击电脑键盘发送或接收电子信息会暂时降低使用者约十个百分点的智商。
That is the claim of psychologists who have found that tapping away on a mobile phone or computer keypad or checking them for electronic messages temporarily knocks up to ten points off the user's IQ.
目前国内失业率最高地区(在内华达州)和最低地区(北达科他州)之间相差已超过十个百分点，而且在某些地区失业人口还在增加。
More than ten percentage points separate the nation's highest unemployment rate, in Nevada, from its lowest, in North Dakota, and in some regions rates are still rising.
其后，美国社会财富日益增加，然而他们却没有享受到多大的好处，除了在克林顿时期，劳动力市场异常繁荣，中等家庭的收入上升了十个百分点。
Many American families failed to share in growing national prosperity, with the exception of the Clinton years when a booming jobs market fed through into a 10% increase in typical household incomes.
在北欧国家中，职业男性和职业女性的就业率几乎持平，而在许多富裕大国中，他们也只相差十个或十五个百分点。
In the Nordic countries the gap between men and women has almost gone and in most of the big rich countries it is only ten or 15 percentage points.
现在，每十个父亲中就有八个会休到13个月的假期的三分之一，9%的父亲会休到整个假期的40%以上，这比十年前上升了4个百分点。
Eight in 10 fathers now take a third of the total 13 months of leave - and 9 percent of fathers take 40 percent of the total or more - up from 4 percent a decade ago.
现在，每十个父亲中就有八个会休到13个月的假期的三分之一，9%的父亲会休到整个假期的40%以上，这比十年前上升了4个百分点。
Eight in 10 fathers now take a third of the total 13 months of leave - and 9 percent of fathers take 40 percent of the total or more - up from 4 percent a decade ago.
应用推荐