那时我13岁,他送给我一个自制录音带,里面录有珍珠酱乐队演唱的《杰里米》和枪花乐队的那首《十一月的雨》。
I was 13 and he had just given me a mix tape containing “Jeremy” by Pearl Jam and “November Rain” by GNR.
她最亲密的老朋友,一个她生活中似乎不可或缺的男人,要在这个十一月底的黄昏,冒着雨,驱车前来。
Her dearest and oldest friend, a man who seemed almost indispensable to her living, would drive up in the rainy dusk of the closing November day.
十一月开始的干旱,此后山西三分之一的城市和县没有下过雨或雪,金说。
The drought began in November and since then no rain or snow has fallen in one-third of Shanxi's cities and counties, Jin said.
十一月开始的干旱,此后山西三分之一的城市和县没有下过雨或雪,金说。
The drought began in November and since then no rain or snow has fallen in one-third of Shanxi's cities and counties, Jin said.
应用推荐