医院死亡率高，反映了培训标准、责任标准和卫生标准不力。
High fatality rates in hospitals reflect poor standards of training, accountability and hygiene.
心衰住院率导致长期护理设备增加，医院死亡率和住院时间下降。
Heart failure hospitalizations that resulted in transfers to long-term care facilities increased, and in-hospital mortality and length of hospital stay declined.
这是因为如果孕妇感染了猪流感，医院会出于对其后果的考虑而颇为紧张，于是更愿意接纳她们入院治疗，但是孕妇的死亡率仍居高不下。
That could be because doctors are more nervous about the effects if flu on pregnant women and are more likely to admit them, but the death rate among pregnant women is high.
在到达医院的人中，死亡率高得令人震惊。
For those who reach hospitals, the fatality rate is alarmingly high.
在空气中二氧化硫水平较高的日子里，因心脏病去医院就诊的人增多，死亡率增长。
Hospital admissions for cardiac disease and mortality increase on days with higher SO2 levels.
现在，一项研究发现，对手术室团队进行训练的医院手术死亡率低于其他医院。
Now a study finds hospitals that trained their operating room teams had a lower rate of surgical deaths than other hospitals.
地震后一周以及之后建立的专科临时医院对减少早期死亡率没有显著作用。
Specialized? Eld hospitals established one week or more after an earthquake are therefore generally set up too late to reduce early mortality.
根据这份报告，同一时期这些医院中的产妇死亡率也增加了将近五倍。
The rate of death among new mothers in those hospitals increased by almost five times in the same period, according to the report.
丝绸之路上三个城市的医院中，专家都称癌症和白血病死亡率异常。
Specialists at hospitals in three cities along the Silk Road all reported a disproportionate number of cancer and leukaemia cases.
方法观察162例医院感染SBP患者的肾功能的变化，分析肾功能损害(RI)的演变过程与死亡率的关系。
METHODS the changes in renal function and the relationship between renal impairment (RI) clinic course and mortality in 162 cirrhotic patients with SBP were analyzed.
结论肝硬化、重度慢性肝炎患者是医院感染的高发人群，预后差，死亡率高。
The patients with cirrhosis or severe chronic hepatitis have higher nosocomial infectious probability. They have unfavourable prognosis and higher mortality.
病人的特点，最预测，在医院的死亡率分别为入学肌酐水平，收缩压和病人的年龄。
The patient characteristics most predictive of in-hospital mortality were admission creatinine levels, systolic blood pressure and patient age.
据石礼谦，而模型提供了可靠的工具，为临床，它报告在医院的死亡率只，并没有验证后放电的结果。
According to Abraham, while the model provides a reliable tool for clinicians, it reports in-hospital mortality only, and was not validated for post discharge outcomes.
研究者说，在他们的研究中，艾滋病死亡率的降低可以与欧洲和非洲其他国家医院进行的研究相媲美，而每个病人每天的费用仅为25美分。
The researchers said that in their study, the AIDS mortality can be reduced with Europe and other African countries Hospital comparable to the study, each patient daily cost of only 25 cents.
笔者综合国内17家医院37例报道资料，认为胸胃坏死穿孔是食管贲门癌术后一种严重并发症，其死亡率高达70％。
Materials of 37 cases from 17 hospitals in domestic were combined by authors and they believed that this complication was severe, its mortality achieved 70 percent.
在她刚到医院的时候，伤病士兵的死亡率为60%。
When she first arrived at the hospital the mortality rate for wounded soldiers was 60%;
我在我们医院中看到越来越多的急性酒精性肝炎（日后大都转化为肝硬化）患者，他们会导致各种疾病的发病率和死亡率的升高，同时也消耗掉了许多宝贵的健康资源。
An increasing number of severely ill acute alcoholic hepatitis patients, often superimposed on cirrhosis, are being seen in our hospitals and cause much morbidity, mortality and health service costs.
医院内感染延长住院时间，提高死亡率。
研究人员发现，7月的这些失误引起的死亡率与其他月份相比高出10%。而他们也发现医院其他的死亡或医院外的死亡则没有类似的联系。
The researchers found that these mistakes caused ten percent more deaths in July than in other months. They found no similar link for other causes of death or for deaths outside hospitals.
AMI患者医院获得性贫血与高死亡率和健康状态恶化相关，并且经常在无出血的情况下发生。
Background Hospital-acquired anemia (HAA) during acute myocardial infarction (AMI) is associated with higher mortality and worse health status and often develops in the absence of recognized bleeding.
AMI患者医院获得性贫血与高死亡率和健康状态恶化相关，并且经常在无出血的情况下发生。
Background Hospital-acquired anemia (HAA) during acute myocardial infarction (AMI) is associated with higher mortality and worse health status and often develops in the absence of recognized bleeding.
应用推荐