例如，考虑一个医院信息系统。
目的：设计一套针对医院信息系统的容灾方案。
Objective To design a disaster recovery scheme for hospital information system.
目的：建立基于医院信息系统的摆药中心作业模式。
OBJECTIVE:To establishment the working model of the drug dispensing center based on Hospital Information System(HIS).
介绍保证医院信息系统所采用的措施，确保安全运行。
This paper introduces the measures guaranteeing the network safety of the hospital information system.
标准化问题目前已成为医院信息系统建设的一个主要障碍。
Standardization has become a main obstacle in the development of hospital information system.
本文就高校医院信息系统在健康促进方面的应用做一探讨。
This thesis makes a discussion on the aspect about the health promotion applying in the university hospital information system.
医院信息系统已经成为保证医院正常运行的一个重要组成部分。
Hospital information system has become an important part to keep hospital running normally.
从目前医院信息系统的实际应用出发，提出建立电子病历的构想。
According to the current situation of HIS (Hospital Information System) application, the CPR (Computerized Patient Records) thinking is proposed.
近年来，医院信息系统的研究和使用正在被越来越多的医院所重视。
In recent years, the more and more hospitals have regard for the research and usage of the hospital Information System.
医院信息系统能否正常运行，网络管理的好坏起着非常关键的作用。
Whether the hospital information system is carried out well, the role of network management is a critical key.
医院信息系统已成为医院科学管理和提高医疗服务水平的重要手段。
Hospital Information System has become critical to enhance the scientific management and improve the medical service level in hospitals.
目的：探讨医院信息系统在护理管理中的应用范围、实施方法及其成效。
Objective To discuss the implementation range, implementation method and the effect of hospital information system used in nursing management.
文章论述了医院信息系统建设与维护工作的主要内容、注意事项、技巧。
The paper describes the main contents and attention items as well as the skill in the construction and maintenance work of information system of hospital.
其优良的性能和较高的性价比可很好地满足当前医院信息系统对存储的要求。
Its good performance and high quality-price-ratio could entirely meet the current storage needs of HIS.
FULLPACS系统需与诸多其它医院信息系统联动才能充分发挥优势。
We can not take full advantage of full PACS unless PACS associates with other hospital systems.
介绍了一个医院信息系统的高可用性网络环境的构建、系统的功能和实现方法。
This paper introduces the network environment structure with high availability, the function and implementation of hospital information system.
随着医院信息系统的不断扩充，网络的安全问题就摆在了需要迫切解决的地位。
Along with HIS continuously expand, the safe problem of the network put at the position that need to be resolved urgently.
为提高系统应用水平，在医院信息系统平稳运行的基础上，对其进行了拓展应用。
On the basis of the stable running of hospital information system, we carried out a series of development to improve the application level of HIS.
医院信息系统的建设与管理已成为医院科学管理和提高医疗服务水平的重要手段。
The building and management of the hospital Information System has been an important means for scientific management of hospital and the improvement of medical treatment level.
为确保医院信息系统的正常运转，防止数据丢失，服务器采用双机容错是必要的。
It is necessary to adopt dual fault tolerance system to ensure the safe run of the system and prevent the lost of the data.
并从管理、技术角度出发，提出了相应的解决方案，以消除医院信息系统的安全隐患。
In addition, this paper suggests the countermeasures in technology and management to remove the hidden danger in the hospitals information security system.
医院信息管理系统庞大、复杂，目前我国医院信息系统大多只是实现其中的部分功能。
Hospital information system is very complex and in our country, most hospital only carry out part function of it.
结果：通过对96人次52家医院的调查表明，目前医院信息系统在安全方面不尽人意。
Result: the investigation participated by 96 persons and 52 hospitals shows that the current situation on security of information system in hospitals is not satisfactory.
针对新护士在操作医院信息系统的护士工作站时存在的问题，作者提出了相应的解决措施。
In allusion to all problems that the new nurses operating the nursing workstation of the hospital information system, the author puts forward the corresponding settlement measures.
目的：分析医院信息系统下基础统计数据质量现状，以加强数据质量监控，提高数据质量。
Objective To analyze current situation on the quality of statistical data under hospital information system in order to enhance data supervision and improve data quality.
本文介绍一种在医院信息系统(HIS)中调取放射科影像系统(RIS)图像的简易方法。
This article introduces a simple method for the call processing of RIS image in his.
资源战略包括建设医院信息系统，加强知识营销管理，从财务上支持以知识战略为核心的构建。
Resource strategy includes building the hospital information system, strengthen knowledge marketing management, support the construction of knowledge strategy as the core from financial affairs.
本文介绍了广东省妇幼保健医院信息系统（HIS）中门诊导诊及查询系统的设计与实现方法。
This paper introduces the method of designing and realizing of the outpatient navigation enquiry system of Hospital Information System(HIS)for Guangdong Maternity and Child Care Hospital.
本文深入到当前的医院信息系统内部，揭示出这些系统中令人不安的却又极其重要的安全问题。
This paper delves into the depths of current hospital information systems and reveals disturbing but significant security problems in these systems.
临床信息数据是临床信息系统的重要组成部分，对整个医院信息系统建设起着至关重要的作用。
Clinical data is the important component of clinical information system, which plays a crucial role in the construction of Hospital information system.
应用推荐