现已在Kikyo和本迪布焦医院建立了隔离病房,并对保健工作者和辅助人员提供适当治疗类选法和传染控制措施方面的培训。
Isolation wards have been established at hospitals in Kikyo and Bundigugyo, and training provided for health care workers and auxiliary staff in appropriate triage and infection control measures.
第三点是所有的医院都要有一个专门医疗小组或者控制传染反应小分队。
Thirdly, all hospitals are to have a dedicated group of staff or an 'infection control response team'.
结论传染病防治法的实施,对预防控制传染病的发生和流行、特别是控制传染病医院感染起着重要作用。
CONCLUSIONS Carrying out the law plays a vital role on the onset and prevalence of infectious disease, especially in controlling the hospital infection of infectious disease.
方法采用现场调查的方法对医院传染病预防控制现状和医院感染控制管理模式进行评估。
Methods hospital site survey methodology is used to the status of infectious disease prevention and control and the management model of hospital infection control.
结果大多数医护人员认为今年SARS患者病情轻、传染性弱、易治愈;对医院有关SARS控制的制度、措施普遍满意;
Results Most healthcare workers considered that the SARS sufferers of this year were mild in the illness with weak infectivity and were easily curable.
结果大多数医护人员认为今年SARS患者病情轻、传染性弱、易治愈;对医院有关SARS控制的制度、措施普遍满意;
Results Most healthcare workers considered that the SARS sufferers of this year were mild in the illness with weak infectivity and were easily curable.
应用推荐