不仅如此，随着医药教育转向以结果为判定基础，拥有知识是不够的。
Moreover, as medical education moves toward outcome-based assessment, having knowledge is no longer sufficient.
另一项议案(HF 1640)规定制药公司给受雇于国家的医药专家提供经费，为临床医师提供最新确证的处方信息。
Another bill (HF 1640) would require the companies to fund state-employed pharmaceutical experts to provide clinicians with the latest evidence-based prescribing information.
假如祈祷和信仰疗法确实有成效，Wyland夫妇和其他被告就可以声称，他们为医药护理找到一种合法的、可行的替代选择。
If prayer and faith healing had a proven track record of success, it could be argued by the Wylands and other defendants that they provided a legitimate, proven alternative to medical care.
其他居民说森林为他们提供了生计，食物，庇护所，和医药。
Other residents say the forest provides a livelihood, food, shelter, and medicine.
该战略还极为恰当的强调了为确保传统医药和措施的质量、安全及效力确立适当监管框架的重要性。
Most appropriately, the strategy emphasizes the importance of adequate regulatory frameworks for ensuring the quality, safety, and efficacy of traditional medicines and practices.
以医药公司为例，传统上依赖临床试验数据确立新药的功效和副作用。
Pharmaceutical companies, for example, have traditionally relied on clinical trials data to establish the efficacy and side effects of drugs.
排队专业户李奇才在上海一家医院为一位客人取中医药方。
Queuer Li Qicai waits in line at a Shanghai hospital to collect traditional Chinese medicine for a customer.
委员会的重点是为那些有兴趣销售这些药物的大医药公司提供明确的证明。
The committee's tone and focus should provide clarity to larger companies interested in making deals to sell the drugs.
目前估计，死亡人数为7万人，30万人受伤，其中许多人需要立即进行医药和手术治疗。
Current estimates put the number of dead at more than 80 000, with as many as 300 000 people injured, many need urgent medical or surgical treatment.
英国咨询公司PA Consulting为客户定做模拟软件以解决他们碰到的特别问题，涵盖的领域从医药业，燃料能源到电视节目的制作。
PA Consulting, a British firm, designs bespoke models to help its clients solve specific problems in areas as diverse as pharmaceuticals, fossil-fuel energy and the production of television shows.
这是根据医药研究院1995年为规划紧急口粮估计平均人均能量需求的报告得出的结论。
This is based on the Institute of Medicine's 1995 report on Estimated Mean per Capita Energy Requirements for Planning Emergency Rations.
给客户一个购买的理由：医药招商企业的招商人员要让客户为购买你的产品而万分高兴。
Give customers a reason to buy: pharmaceutical investment business investment staff to allow customers to buy your products and extremely happy.
杨燕花了近万元来治疗腰痛，但保险公司却拒绝为她做出医药费理赔。
Yang spent nearly 10, 000 yuan ($1, 500) to cure a backache, but her insurance company refused to pay anything towards her care.
过去一年中，在德里南部做临时女佣的28岁ParameshwariArun借了相当于1000美元的钱以便为她6岁的儿子支付医药费。
Over the past year, 28-year-old Parameshwari Arun, a part-time maid in south Delhi, has borrowed the equivalent of US$ 1000 to pay for her six-year-old son’s medical treatment.
学期研究报告(25%)：每个学生都需要呈现一个以文献为基础，与医药、社会经济或科技议题有关的病理学或是诊断医学的研究。
Term presentation (25%) : Each student is required to conduct a literature-based study on a medical, socioeconomic, or technological issue related to pathology or diagnostic medicine.
为配套立式包装机，电脑计量机设计，适用于食品、医药、化学工业品、螺丝、螺帽等产品。
Vertical Packaging Machine for matching, computer measurement of machine design, applied to food, medicine, chemical industrial products, screws, nuts and other products.
自成立以来，迪医信一直致力于为全球客户提供世界领先的医药外包服务。
Since its inception, has been committed to the letter's medical for global customers with the world leading medical outsourcing service.
“这一计划是非常重要的”她说，“因为它省去了我们为到处找钱支付医药费的担忧。”
"This program is very important," she says, "because it saves us from the worry of where to get the money to pay the doctor."
董事会同时承诺，他们将会给我们提供足够的资金和技术支持，为我们在制药行业取得有力竞争、在医药市场不断增长提供全力帮助。
The board also assured to provide us sufficient capital investment and technical support, to enable us to compete in pharmaceutical industry and grow successfully in the marketplace.
纳米技术为医药和农药剂型的研究提供了新机遇，具有广阔的应用前景。
New opportunity and wide application career for the research of formulations of drug and pesticide are provided by nanotechnology.
截至2007年底，累计为2546名艾滋病人提供了免费中医药治疗。
As of the end of 2007, cumulative 2546 to provide free AIDS medicine in the treatment.
本文以湖南省医药中等专业学校为例，探讨中等职业学校精品课程项目管理的问题。
This paper USES Hunan Medication secondary vocational school as an example to probe into the problem of Excellent Course project management in the secondary vocational schools.
本文以湖南省医药中等专业学校为例，探讨中等职业学校精品课程项目管理的问题。
This paper USES Hunan Medication secondary vocational school as an example to probe into the problem of Excellent Course project management in the secondary vocational schools.
应用推荐