医疗设施正在进行重组和升级。
我们正在尽力让这些医疗设施恢复正常运转。
We're trying to get the medical facilities up and running again.
世卫将协助重建缅甸医疗设施。
伤员已经被疏散到医疗设施接受治疗。
The wounded were evacuated to a medical facility for treatment.
她们没有受过教育，医疗设施也几乎没有。
它还有温和晴朗的天气、高尔夫球场和医疗设施。
It also has mild sunny weather, golf courses, and medical facilities.
报告说，桥梁被毁坏，医院和医疗设施也受到破坏或者被毁掉。
It says Bridges have been knocked out, hospitals and care facilities have been damaged or destroyed.
这有两个公里学校，没有医疗设施，只有集市上的几个民间医生。
It has two government schools, but no health-care facilities, aside from a few quack doctors in the bazaar.
这些只是本应不该受侵犯的医疗设施遭到恶劣对待的几个例子而已。
These are but just a few examples of the abuse of what should be inviolable medical facilities.
他说，世界卫生组织计划重建并重新配备被摧毁和损坏的医疗设施。
He says WHO plans to rebuild the health facilities which have been damaged and destroyed and equip them.
美国机构突击队袭击墨西哥医疗设施土壤战术上的选择。
US agency commando raid tactics on alternative medical facilities on Mexican soil.
在偏远地区，食物、医疗设施以及教学人员总是数量不足。
Food, medical facilities, and teaching staff are always under-resourced in remote areas.
对孟加拉的基础医疗设施进行调查时发现，医生的缺勤率高达74%。
A survey of primary health care facilities in Bangladesh found the absenteeism rate among doctors to be 74 percent.
并且，全世界超过三分之一的地区缺乏足够的医疗设施服务。
And more than a third of the world lacks adequate sanitation services.
承包商也要为相关工人提供预防和卫生防疫的基本医疗设施。
Contractors will also maintain basic medical supplies for prevention and hygiene issues related to the workforce.
在偏远地区，食物、医疗设施以及教学人员总是数量不足。 。
Food, medical facilities, and teaching staff are always under-resourced in remote areas.
该组织说食品、饮用水和医疗设施都被当做首要的需要优先考虑。
The organization said food, drinking water and medical supplies are anticipated as main priority needs.
其他的不足还包括水管铺设、公交系统、医疗设施和低收入保障房等。
Other shortfalls include water pipelines, mass-transit systems, hospitals and low-income housing.
在世界许多地方，由于药品和医疗设施的缺乏，预防HI病毒母婴传播受到了限制。
In much of the world a lack of drugs and medical facilities limits what can be done to prevent mother-to-child transmission of HIV.
APA(美国精神疾病协会)成员更关心的可能是地区基础医疗设施的改造。
Of more interest to APA members may be the transformation of the region's medical infrastructure.
能计量诸如医疗设施之类的东西么？虽然医疗设施并非人类良好健康所必需。
And can you measure this-in terms, for example, of the medical facilities that will not be required as a result of the better health of the population?
北约的声明说，他们空袭后发现了妇女和儿童，并将他们运送到医疗设施治疗。
A NATO statement said that after the strike NATO forces found women and children and transported them to medical facilities.
但是，由于大雪的影响，居住在那里的大量人口连续几个月难以到达医疗设施。
But, he says large Numbers of people living there will not be able to get to health facilities for several months because of the heavy snows.
他说，这项计划包括为重建今后能够抵抗任何自然灾害的医疗设施提供援助的条款。
He says the plan includes provisions for rebuilding facilities that can withstand any future natural disasters.
大多数父母考虑二胎时的主要因素就是学校质量，婴儿用品，生活环境和医疗设施。
The key factors for most parents when considering a second child are the quality of schools, baby products, living environment and access to medical facilities.
从2009年开始，对于分营利性医疗设施的强调，似的新的竞争者加入，甚至需要更好的系统。
Since 2009, emphasis on not-for-profit health facilities is creating a breed of new entrants, even more in need of good systems.
从2009年开始，对于分营利性医疗设施的强调，似的新的竞争者加入，甚至需要更好的系统。
Since 2009, emphasis on not-for-profit health facilities is creating a breed of new entrants, even more in need of good systems.
应用推荐