医疗行政人员在医院的角色通常是资深的医疗管理岗位。
The role of Medical Administrator is usually the most senior medical management position in a hospital.
同时,增加了各科间感染发生率的可比性,也可为医疗行政部门制定不同科室感染发生率的指标提供依据。
It also raises comparability of incidence in different wards and provide data for the department of medical administration to establish criteria of incidence in different wards.
对急诊医疗服务管理进行了探讨,如急诊医疗行政、急诊医疗物质、急诊人力资源、急诊医疗经济及突发事件应急预案等。
It also discusses the management of services facilitating emergency treatment, such as administration, goods provision, human resources, economy, and contingency plans for emergent events.
一位夏威夷医疗机构的行政人员萨利姆哈山说。
一位夏威夷医疗机构的行政人员萨利姆哈山说。
“这完全是误传,”加尔维斯敦德州大学医疗分部母胎医学行政长官George Saade说。
"That's clearly a myth," says George Saade, chief of maternal-fetal medicine at The University of Texas Medical Branch in Galveston.
管理医生和医院的行政管理人员已经迅速地在财务管理上采用信息技术,比如结账和赔偿处理,但并未用于实际的医疗方面事务。
Doctors and hospital administrators have been quick to adopt information technology for financial operations such as billing and claims processing, but not for dealing with actual medical matters.
没错,在现行政策下,不断老龄化的人口和不断上升的医疗费用推动开支的增长超过税收的增加。
It's true that an aging population and rising health care costs will, under current policies, push spending up faster than tax receipts.
它指引行政机构会实行不同广泛的想要的到的目标----更好质量的医疗体系,改善医疗的普及型,和还更快医疗的效率。
it directs the Administration to achieve various universally desired goals — better quality of health care, improved access to care, and increased efficiency of delivery.
医疗监管应该采取合法的、行政的、经济的方法。
Legal, administrative and economic measures should be introduced for health regulation.
Shumlin先生认为通过削减行政性支出、打击欺诈行为,以医疗质量来权衡医生的报酬(而非单单凭数量),能限制成本。
Costs will be contained, Mr Shumlin says, by cutting administrative expenses, slashing fraud and rewarding doctors for the quality rather than just the quantity of care.
市卫生行政部门规定的其他医疗机构。
Other medical institutions stipulated by the Municipal Public Health Administrative Department.
卫生行政部门应当自收到医疗机构申请校验的全部材料之日起30日内完成校验;
The Public Health Administrative Department shall finish the examination within 30 days after receipt of all the documents submitted by the medical institution for the examination application.
其他的一些行政工作,如办理员工的工作许可证,医疗检查,员工保险等等。
Other administrative tasks such as work permit, medical check, employee insurance etc.
不少大学曾一度坚持增收学费是为了支付尖端的现代科技设备、教员工资、行政管理费用以及上涨的医疗开支。
For some time, colleges have insisted their steep tuition hikes are needed to pay for cutting-edge technologies, faculty and administration salaries, and rising health care costs.
医疗机构冠名管理规定,由市卫生行政部门另行制定。
The regulations on the name using control of medical institutions shall be separately formulated by the Municipal Public Health Administrative Department.
在此基础上,我们会进一步根据国家或地区卫生行政部门颁布的规定来调整具体医院和医疗费用的承担范围。
Based on this, we will adjust the list of hospitals and the medical expense according to the rules on national or the regional health administrative government.
医疗机构从事医疗执业活动,应当使用市卫生行政部门核准的名称。
A medical institution engaged in medical practising activities shall use the name ratified by the Municipal Public Health Administrative Department.
由于配套法律的不完善,使医疗事故的行政处理和刑事诉讼存在不衔接的问题。
Dealing with the medical accidents, we have difficulty in telling the difference between administrative handling and criminal proceedings because of the imperfection of the concerned law.
一种观点认为,医疗纠纷的处理应当适用行政法律、法规。
One is that the medical disputes should be settled in accordance with the administrative laws and regulations.
医疗事故技术鉴定结论,在处理医疗纠纷中占有很重要的地位和作用,是卫生行政部门处理医疗事故的依据。
The conclusion of technical appraisement for medical malpractice has served the health administrative departments as a basis and greatly react on dealing with medical disputes.
医疗质量的科学测量和描述是医院医疗质量安全管理行政工作的基础。
Scientific measurement and description of medical quality is the administrative base of medical quality safety management.
县级以上地方(食品)药品监督管理部门负责本行政区域内医疗器械生产监督管理工作。
Each local (food) drug administration department at the county level or above shall take charge of supervising and administering the medical device production within its own jurisdiction.
我希望我们的行政部门可以把心理健康的突出位置提升到医疗学重要分支上来。
I hope our administration will give prominence to psychological health care as an important branch of medical science.
而长期以来卫生行政部门关注的是医疗服务结局的质量。
However, health and the executive branch has always been concerned on the quality of the outcome of medical services.
医疗事故罪的主体限于医务人员,医疗单位中从事行政管理、后勤服务等非医疗工作的人员不能成为本罪主体。
The subject of crime in a medical accident is limited to the medical worker not including the non-medical workers such as the personnel who engage in administrative management and logistic services.
我们的管理,以美国卫生行政专业MBA为核心,以国内医疗管理专家为基础;
Our management, with MBA in Health Administration in America as the core, is based on the domestic medical management experts;
《医疗事故处理条例》的作用是对发生医疗事故的相关机构和人员进行行政处罚以及对患者进行民事赔偿。
The function of the Medical Malpractice Act is to punish the involved health institutions and persons responsible for medical malpractice and to compensate the patients.
《医疗事故处理条例》的作用是对发生医疗事故的相关机构和人员进行行政处罚以及对患者进行民事赔偿。
The function of the Medical Malpractice Act is to punish the involved health institutions and persons responsible for medical malpractice and to compensate the patients.
应用推荐