它并未改变思想，但是它确实能起医疗作用。
It doesn't change thoughts, but it does have medical applications.
还有的修道者通过习练太极功夫和行医治病来传播道家思想——气功和医疗是两门根植于道家传统文化的艺术。
Others spread Daoist ideas through martial arts, such as Tai Chi, or medicine-two disciplines rooted in Daoism.
到他拥有自己的竞选办事处时(这表明该候选人参选准备工作已经成熟)，他已经成了教育、医疗及农业方面的较有思想的提倡者。
By the time he had a campaign office-which displayed a portrait of the candidate made entirely of seeds-he had become a more thoughtful advocate for education, health care and agriculture.
在这个国家目前流行的医疗保障思想很难被战胜。
The prevailing culture of health care in the country is difficult to overcome.
明清医家在医疗实践中通过对道教内丹术的水火思想做了理论升华并用以指导临床实践。
Wen-bu Sect(TCM physicians emphasizing in using Chinese herb containing heat character)in Ming dynasty was the most eminent result achieved by putting water-fire thoughts into practice.
《黄帝内经》的社会医学思想，源自于古人的生活、生产及医疗实践，亦和古代的历史文化密切相关。
The thinking of Huangdi' s internal classic about social medicine and medical psychology is related closely to the ancients' clinical practice and ancient Chinese culture.
研究这些特性，有助于深入探讨和把握医学计量管理的特殊规律，也有利于进一步揭示医疗服务管理的思想内涵。
Studying these characteristics will help to discover the specific law of the metrological control of medicine and have a good grasp, to improve content of health service management.
本文正是在这样一种思想的指导下完成的一篇系统分析和研究医疗犯罪的论文。
This text is exactly under the leading that thus a kind of thought a system that complete analysis and the research medical crime of thesis.
横跨海峡，几乎很少有人支持在西方世界思想最平等的医疗系统。
Across the Channel, there is very little that can be said in favor of a health system which is the most ideologically egalitarian in the western world.
本文阐述了医疗纠纷中医患双方在思想、心理方面的原因，并提出了相应的心理学干预措施。
This paper elaborates the reasons of thought and mind of both patient and medical staff in the medical dispute. And puts forward the psychological intervention measure.
医疗纠纷的产生与医患双方的不良思想和心理问题有密切关系。
The creation of the medical dispute closely concern with bad thought and mental problem of patient and medical staff.
本文分析了过去医疗专家系统开发失败的原因，并提出新的思想和方法-诊断治疗支持系统。
This paper analyzes the reasons for the failure of MES in it's previous developing, also put forward the new idea and method-diagnosis and treatment support system.
医院文化建设对医务人员的思想观念、服务水平、医疗质量等提出了更高的要求。
Developing the hospital culture sets a higher demand on staffs ideological ideas, services and medical quality.
由于在当时医疗技术落后，因恶鬼造成疫病的看法十分普遍，祈祷逐疫去病的仪式也十分盛行，这反映了天命禳灾的思想。
It was generally thought that evils brought epidemic because of the poor medical technology, and the ceremony of getting rid of this epidemic was popular.
我国医疗机构目前存在着以医院、疾病、患者为中心的服务观念，前两者显然不能作为企业化医疗机构进行营销活动的指导思想。
In our country, idea of services is for hospital, disease and patient, though hospital and disease cannot be taken as the guidance of marketing in medical corporation.
为体现这一思想，本文研制了医疗费用“总量控制、结构调整”政策中医疗服务收费标准调整技术。
According to this idea, the adjusting techniques of medical service prices were developed in this paper.
然后从思想、社会、经济等角度分析了复合性医疗理念产生的原因，同时指出影响医院建筑设计的二个重要因素。
Then it analyzes the reasons why the compound medical treatment idea comes into being, from angles of ideology, society, economy and so on.
这种认识上的偏差导致了医疗服务政策从指导思想到具体规则的种种问题，同时更导致了医疗服务实践既缺乏效率也缺乏公正。
Such lack of understanding has in turn led to many problems pertaining to the guiding principles in policy making and in detailing rules for implementation and regulation as well.
本文研究设计了基于PC 平台的头针治疗系统。脑部疾病辅助治疗系统是以虚拟仪器的设计思想和传统中医理论为基础开发研制的一种智能医疗仪器。
Cerebral diseases treatment system based on PC is introduced in this paper, which is developed on the idea of the virtual instrument(VI) and Traditional Chinese Medicine technique.
然而，将病人作为临床学习的中心，这对以固步自封、不愿变革而声名在外的医疗教育体系而言，不啻是一个绝对颠覆性的思想。
Still, centering clinical learning on patients is a fairly radical concept for a medical-education system that is notoriously resistant to change.
然而，将病人作为临床学习的中心，这对以固步自封、不愿变革而声名在外的医疗教育体系而言，不啻是一个绝对颠覆性的思想。
Still, centering clinical learning on patients is a fairly radical concept for a medical-education system that is notoriously resistant to change.
应用推荐