佩卡姆本人就是个癌症专家，非常清楚医疗实践中的广泛差异。
Peckham, himself a cancer specialist, is well aware of the wide variations in medical practice.
各州不太可能放弃管控医疗实践，而且大多数州都在考虑出台新规。
States aren't likely to surrender control of medical practice, and most are considering new regulations.
一些业内人士认为，在远程医疗的时代，50套不同的规则、不同的许可费用甚至是对“医疗实践”的不同定义都没有什么意义，并且阻碍了远程医疗的发展。
Some industry members contend that having 50 different sets of rules, licensing fees and even definitions of "medical practice" makes less sense in the era of telemedicine and is hampering its growth.
该结论是对现有医疗实践的直接性挑战。
Its conclusions directly challenge existing medical practice.
我觉得我们对医疗实践中固有的这类正常误差重视不够。
I think we underemphasize the prevalence of certain normal errors inherent in medical practice.
但突然它变得颇耐人寻味，因为它直接关系到医疗实践。
But suddenlythis becomes quite intriguing because it directly relates to the practice ofmedicine.
她因没有遵守公认的医疗实践标准而受到指责。
She was charged with failing to conform to accepted standards of medical practice.
针刺麻醉是1950年代在中国出现的医疗实践。
Acupuncture anesthesia is a medical practice that emerged in 1950s in China.
医疗实践是，而且总是一门艺术，分析实践同样如是。
Practical medicine is and always has been an art, and the same is true of practical analysis.
整合信息医疗实践较传统和全面方法的优势现在可能更加明显一点。
Theadvantage of integrally informed medical practice over both conventional andholistic approaches might now be a little more obvious.
如今，可控输血是完全正常的医疗实践，拯救了无数生命。
Well, today, of course, controlled blood transfusion is a completely normal medical practice that saves countless lives.
医疗实践中最重要的原则就是：“患者永远是第一位的”。
The most important rule in medicine is that the patient comes first.
作为一名医师，我会通过医疗实践继续解决他们所关心的问题。
As a physician, I will continue to confront their concerns in my medical practice.
循证医学的核心理念是开发利用最佳证据用以指导临床医疗实践。
The core idea of the evidence-based medicine is that developing and utilizing the best evidence to guide the clinical practice.
癌症筛查已经融入日常医疗实践，但并未使预期寿命不长的患者受益。
Cancer screening has been integrated into routine primary care but does not benefit patients with limited life expectancy.
医疗实践商业：精明的医生转型健康2.0利润最大化的技能，第三版。
The Business of Medical Practice: Transformational Health 2.0 Profit Maximizing Skills for Savvy Doctors, Third Edition.
当时针灸书籍的大量刊印和针灸名医的医疗实践，也对后人有深远影响。
Morever, during that period, a great number of printed books of acupuncture and medical practice of famous doctors also brought about great impact on acupuncture to the later generations.
背景癌症筛查已经融入日常医疗实践，但并未使预期寿命不长的患者受益。
Context Cancer screening has been integrated into routine primary care but does not benefit patients with limited life expectancy.
经络学说是我国劳动人民通过长期的医疗实践，不断观察总结而逐步形成的。
The theory of the meridians is formed through longtime practice and observation of Chinese people. Based on the analysis of records, the formation is as follows:1.
三是医疗与科研的结合，使基础与医疗实践的结合部薄弱状况得到改善和加强。
Third, it combines medical treatment with scientific research, improving and enhancing the combination of basic medicine with medical practice, which used to be very weak.
通过长期的医疗实践，中医学认识到人的精神活动和生理活动之间的内在联系。
Through long term practice, traditional Chinese medicine has come to see the intrinsic relationship between mental and physiological activities.
以法律规定和法学理论为基础，结合医疗实践，就知情同意的难点问题提出了相关建议。
Based on the rules and theory of law, combining the medical practice, the author puts forward Suggestions on the difficult issues of informed consent.
明清医家在医疗实践中通过对道教内丹术的水火思想做了理论升华并用以指导临床实践。
Wen-bu Sect(TCM physicians emphasizing in using Chinese herb containing heat character)in Ming dynasty was the most eminent result achieved by putting water-fire thoughts into practice.
根据目前的医疗实践，百分之八十多的病人没完全接受高三酸酯和低密度脂蛋白胆固醇的担保治疗。
More than 80 percent of patients did not have sufficiently elevated TG and low HDL-C warranting treatment according to current clinical practice.
作者认为，高护临床专业课教师到医院临床第一线参加医疗实践是提高师资质量的有效途径。
We think that it is an effective means to send the teachers to the teaching hospitals regularly for clinical practice in order to improve their ability of teaching.
西医临床医疗实践活动，从临床思维到临床诊断、治疗，也无一不是在基础理论指导下进行的。
Practice in clinical medical treatment of Western medicine, from clinical thinking to clinical diagnosis, treat, there is no one that is not carried on under the guidance of basic theory.
医学生良好医德情感的培养，离不开学习医德理论、积极参加医疗实践及自我“内省”等主要途径。
Medical Students feeling good ethics training, ethics is inseparable from learning theory, actively participate in medical practice and self - "introspection" and other major channels.
现代生物心理社会医学模式已经成为卫生界领导及广大医务人员的共识，并以此指导临床医疗实践。
It has become the common view of mass medical staff that modern bio-psycho-social medical model guide clinical medical practice.
目的：总结汶川大地震中我院新生儿临时病房应急医疗实践，探讨灾难中新生儿医疗质量控制策略。
Objective:To make a summary of the temporary medical treatment and quality control of newborns in the Wengchuan earthquake.
人本主义心理理论整体人的观点对医疗实践有着重要的指导性意义，可应用到对患者的治疗和康复中。
The general human viewpoint in the humanism psychology theory is of instructive significance in medical practice, and it can be used in the treatment and rehabilitation of the patients.
应用推荐