医疗告知已成为当前医疗活动中的重要内容。
Medical disclosure has become an important part of medical activities.
由于精神疾病患者的特殊性，导致精神科医疗告知还存在许多未解的难题。
However, there still remain many problems in psychiatric medical disclosure because of the special status of the psychopaths.
其中大部分不言自明：针对乘客和机组的强制训练及医疗评估；须向乘客充分告知风险；预飞训练合格等。
Most of them are obvious: mandatory training and medical evaluations for passengers and crew, full disclosure of all risk to passengers, and successful preflight testing.
但医疗保健委员会无法告知死者中有多少是由条件恶劣的护理质量直接所致。
But the commission could not say how many of these deaths were directly attributable to the poor quality of care.
在孩子重返学校前，家长和医疗专业人士要把孩子的教育需求告知教育者。
Parents and medical professionals need to inform educators about the child's education needs before the child returns to school.
接到通报的疾病预防控制机构和医疗机构应当及时告知本单位的有关人员。
Upon receiving such information, the disease prevention and control institutions and medical agencies shall immediately inform the persons concerned in their own units.
安其拉被其FACEBOOK网站的朋友告知后，便从匹兹堡赶过来。她希望通过共和党在马萨诸塞州的胜利可以取消奥巴马医疗以及气候改变限额交易等法案。
Angela Lash, alerted by a friend via Facebook, has travelled from Pittsburgh hoping that a Republican victory in Massachusetts can kill Obamacare and the cap-and-trade climate-change legislation.
如果您长期使用非处方药类质子泵抑制剂，请务必告知您的医疗保健专业人员。
Make sure your healthcare professional knows if you have been taking an OTC PPI drug for a long period of time.
医疗辅助人员们被告知回家。
医方的告知义务，是指医疗机构及其医务人员就其医疗行为和其它医疗事项向患者所作的充分如实的说明义务。
Medical obligation to inform means that medical institutions and staff should describe medical acts and other medical matters fully and factually towards patients.
他们对被告知，对被保持在第一时间知道自身医疗状况和对被告诉大限何时到来的强烈需求，使我们感同身受。
Many of them Shared with us their tremendous need to be informed, to be kept up-to-date on their medical condition and to be told when the end was near.
应将其社区医疗供应商名单告知病人，以便他获得修理服务及新的橡胶头、拐杖柄和拐杖垫。此外，应忠告病人应有备用的拐杖和拐杖头。
The client should be given a list of medical suppliers in his community so he can obtain repairs as well as new rubber tips, handgrips, and crutch pads.
在医疗活动中，医务人员应履行告知义务，保障患者的知情同意权。
During medical activity, medical staff should fulfill informing obligation to ensure patients' informed consent right.
如果你们有兴趣提供这些医疗用品，请告知我们。
If you are interested in providing the medical supplies, please advise.
它的设计目的是告知公民医疗相关的问题，并确保医疗部门多个部分内部和之间的工作过程质量与有效性。
It has been designed to inform citizens of health-related issues and ensure the quality and efficiency of work processes within and between various parts of the healthcare sector.
结果发现，大多数患者对医师告知医疗差错有强烈的要求，但认为其合理要求在现实中没有得到充分满足。
The surrey showed that the majority of patients had strong demands on doctors' disclosure of medical error, while believing that their reasonable requirements had not been met.
经过调查研究，指出我国在医疗知情同意告知方面存在着五大问题：告知主体不明确、告知受体不明确、告知方式不明确、知情同意书文本不规范。
Five parts of problems in medical informed consent rights in China were discovered. Main body, receptor and mode were all unclear. Informed consent document was not normal.
若有其他需求或希望参观了解的领域敬请告知，医疗中心将尽力安排。
If you need other requirements or willing to see please feel free to contact us, and we will try best to find out for you.
病人可以在家用医疗仪器测试获取病理数据并传输于系统中，专家通过分析数据给出相应白勺专业意见告知患者病情。
Patients at home can examine themselves though the medical equipment and Transfer data to the system and the experts will give professional advice to the patients by analyzing the data.
病人可以在家用医疗仪器测试获取病理数据并传输于系统中，专家通过分析数据给出相应白勺专业意见告知患者病情。
Patients at home can examine themselves though the medical equipment and Transfer data to the system and the experts will give professional advice to the patients by analyzing the data.
应用推荐