建立业务(医疗信息系统)需求模型。
Build a business (medical information system) requirements model.
这似乎就是我就医的诊所和医院里的电子医疗信息系统的写照。
This seems to have been the case with the electronic health information system used by the clinic and hospital that treated me.
探讨基于医疗信息系统集成(IHE)技术框架实现医院工作流集成。
To study the Workflow Integration based on Integrating the Healthcare Enterprise (IHE) technical framework in the hospital.
我是软件工程师，在英国“享受”医疗服务，遭遇过与作者经历类似的医疗信息系统问题。
I'm a software engineer but merely a consumer of health care in the UK, which is suffering similar issues with health it systems.
在我的经历中，医疗信息系统的根本问题在于一个极其糟糕的数据模型，证据就是以下这些观察结果。
The root of the problem I experienced with health information systems is a very bad data model. Evidence supporting my claim includes these observations.
法案指派了一个新的标准局，该局为医疗信息系统制定各种规则-每个人都渴望更多的数据标准和标准小组。
It defines rules for health information standards by designating a new standards board - everyone desires more data standards and standards groups.
随着医院医疗信息系统的蓬勃发展 ，手持设备 （PDA ）在HIS系统中应用的领域不断扩大。
Along with the booming development of hospital medical treatment information, the application of hold-equipments(PDA)in the HIS system extendds continuously.
这个系统阻碍着每个人，使他们无法履行自己的职责-这个医疗信息系统没能帮助医务工作者们履行职责。
The system kept everyone from fulfilling their duties - the health information system did not help medical professionals perform their duties.
医疗信息系统持续运行依赖于高可用的信息系统基础架构，传统的双机热备技术已不能满足当前的实际需求。
Medical information system has been running rely on highly available information system infrastructure construction, the traditional hot standby technology can not meet the current actual demand.
针对远程医疗信息系统对图像增强技术的需求，结合医学图像的固有特点，探讨并实现了一组医学图像增强技术。
Based on the demand for image enhance in tele medical information system, this paper have researched and completed a series of enhance algorithm of medical image.
分析了区域信息系统开发背景和用途，提出通过构建电子病历和医学影像数据中心的方式来构建区域医疗信息系统，达到信息资源共享的目的。
Objective To build a regional cooperative healthcare system in order to make the best use of the limited medical resources, reduce the cost, and improve the quality of medical treatment.
资源有限、监管不足、人员流失以及缺乏健康信息系统等不利因素导致优质的基层医疗服务无法顺利地提供给那些难民。
Limited resources, inadequate supervision, staff turnover and lack of a health information system made it challenging to provide quality primary health services.
他说他将推动迅速部署二十一世纪的信息系统和技术，以使医生可以跨越州界提供医疗服务。
Says he would promote the rapid deployment of 21st century information systems and technology that allows doctors to practice across state lines.
如果计划更周密，原本可以防止出现平行的信息系统和平行的医疗用品采购和供应系统。
Better planning could have prevented the establishment of parallel systems for information and for the procurement and distribution of supplies.
医疗设备管理信息系统是现在医院管理不可缺少的部分，将其合理的开发和应用形成动态的全程的管理。
Medical equipment management information system is an indispensable part of present hospital management, which makes the rational development and application to an dynamic global management.
介绍数据挖掘技术及其在医疗保健中的应用，以及数据挖掘在孕产妇管理信息系统中的应用。
This paper introduces data mining technology, its application in medical care system, and data mining application in Gravida and Puerpera Management Information system.
医院信息系统已成为医院科学管理和提高医疗服务水平的重要手段。
Hospital Information System has become critical to enhance the scientific management and improve the medical service level in hospitals.
医院信息系统的建设与管理已成为医院科学管理和提高医疗服务水平的重要手段。
The building and management of the hospital Information System has been an important means for scientific management of hospital and the improvement of medical treatment level.
过去都是用手工对医院的各种数据进行统计分析，针对这种情况作者开发了医疗管理信息系统CFE。
In the hospital, all data were dealt with by hand before, a hospital information system CFE is developed for this case.
为了增强灵活性和不同数据库间的可移植性，对ODBC技术在医疗管理信息系统中的应用进行了研究。
The authors study the application of ODBC technique in hospital information system in order to enhance flexibility and portability from different databases.
新型农村合作医疗管理信息系统遵循“一体化”原则，即标准统一、资源数据库统一、版本统一的原则。
The new-type rural cooperative medical care management information system follows the "integration" principle, namely, standard uniform, the uniform of resource database, and uniform version.
远程医疗咨询和患者回访系统是直接服务于医疗领域的信息系统。
Remote medical consultation and patient revisit system is an information system directly serving medical field.
如何利用相关的信息系统实现手术准入管理，是严格医疗质量管理的重要环节。
This article introduces how to manage the admittance of surgical operation by utilizing the information technology.
构建信息系统服务层次模型，将区域内医疗共同体中不同类型、不同层次医疗机构的信息系统融合。
The use of information system hierarchical services model, integration within the region of different types of medical information systems.
作者认为医院信息系统应从传统的人、财、物管理为主的模式逐步转向面向管理、面向医疗、面向病人三位一体的管理模式。
The authors suggest the model of HIS should be changed to service for management, medical treatment, and patients from conventional fashion focused on human, finance, and goods.
新型农村合作医疗管理信息系统是针对于目前新型农村合作医疗的业务需求而设计的管理信息系统。
New-type rural cooperative medical care management information system designed to meet the needs of the current new-type rural cooperative medical care.
提供与军队医院使用的“军卫一号”工程接口程序，实现了伤病员在野战医疗队的医疗处理信息与后方医院信息系统的衔接。
It also provides interface program with No. 1 military medical Project, which realizes the linking of medical treatment information about patient in field medical team and rear military hospital.
提供与军队医院使用的“军卫一号”工程接口程序，实现了伤病员在野战医疗队的医疗处理信息与后方医院信息系统的衔接。
It also provides interface program with No. 1 military medical Project, which realizes the linking of medical treatment information about patient in field medical team and rear military hospital.
应用推荐