在处理医疗事故侵权损害赔偿案件中，归责原则和举证责任具有至关重要的地位。
In the handling of medical tort damages cases, the onus of liability principles and plays a crucial role.
医疗事故技术鉴定结论在医疗人身损害赔偿纠纷案件和医疗服务合同纠纷案件中的作用是不完全相同的。
The conclusion plays different roles in cases of compensation for medical personal injury and of medical service contract disputes.
在承保范围上，对医务人员的兼职行为、非医疗事故的损害赔偿和精神损害赔偿等提出了自己的看法；
On the problems of medical staff on a part-time, non-malpractice medical damages and the spirit damages, I give my opinion.
随着医疗事故索赔数量和索赔金额的剧增，医疗损害赔偿已引起医学界、法学界和保险业的关注，医疗责任保险作为处理医疗损害赔偿的新途径已成为关注的焦点。
With the increasing of medical claims either in number or in amount, the compensation for the medical damage has aroused common attention in the lines of medicine, law and insurance.
随着医疗事故索赔数量和索赔金额的剧增，医疗损害赔偿已引起医学界、法学界和保险业的关注，医疗责任保险作为处理医疗损害赔偿的新途径已成为关注的焦点。
With the increasing of medical claims either in number or in amount, the compensation for the medical damage has aroused common attention in the lines of medicine, law and insurance.
应用推荐