因此，医疗事故技术鉴定已成为人们关心的热点问题。
Therefore, the incident of malpractice technicalappraisal has become the hot topic which the people cared about.
目的了解某省省市两级医学会医疗事故技术鉴定的状况。
Aim: to understand the status of the technic appraisal of two class medical associations to the medical accidents.
对医疗事故技术鉴定报告的采信程度，决定了案件的胜败。
The adoption extent of the medical malpractice report determines the victory or defeat of the case.
目前，医疗事故技术鉴定过程中忽视了医务人员应有的地位。
Currently, the technical appraisal process ignored the medical staff due status.
事实认定包括实务中较为突出的医疗文书和医疗事故技术鉴定结论。
The fact assertion includes medical documents analysis and expert conclusion of medical malpractice.
在我国，如何建立一个科学、完善、认同性高的医疗事故技术鉴定制度是社会各界十分关注的焦点。
In China, it's the focus of the society that how to set up a reasonable, perfect and highly recognized medical malpractice identification (MMI) system.
医疗事故技术鉴定制度和司法鉴定制度均存在诸多弊端，两种制度并行的状况更引发了一系列的问题。
There are many disadvantages in system of technical appraisal for medical accidents and judicial authentication system, and the two concurrent systems have caused a series of questions.
我国医患关系紧张的重要原因是患方对医方不信任，对卫生行政部门、医疗事故技术鉴定机构也不信任。
The tense relationship between doctors and patients mainly results from patients' nonconfidence of doctors, health administration and technical appraisal institution for medical accidents.
医疗事故技术鉴定结论在医疗人身损害赔偿纠纷案件和医疗服务合同纠纷案件中的作用是不完全相同的。
The conclusion plays different roles in cases of compensation for medical personal injury and of medical service contract disputes.
医疗事故技术鉴定结论，在处理医疗纠纷中占有很重要的地位和作用，是卫生行政部门处理医疗事故的依据。
The conclusion of technical appraisement for medical malpractice has served the health administrative departments as a basis and greatly react on dealing with medical disputes.
新《医疗事故处理条例》中关于医疗事故技术鉴定的相关规定较之旧《医疗事故处理办法》有了很大的进步。
The relevant stipulations about MMI are more advanced in the new Regulation of Medical Malpractice Appraisal compared with the old one.
新《医疗事故处理条例》中关于医疗事故技术鉴定的相关规定较之旧《医疗事故处理办法》有了很大的进步。
The relevant stipulations about MMI are more advanced in the new Regulation of Medical Malpractice Appraisal compared with the old one.
应用推荐