在2007年发表在《普通内科医学杂志》上的一项研究中，研究人员询问了数百名医生一个50岁男性患者出现胸痛的假设情况。
In one study published in the Journal of General Internal Medicine in 2007, researchers asked several hundred doctors about a hypothetical 50-year-old male patient who showed up with chest pain.
调查也指出，所有问卷都比较“委婉”，跟医生用来诊断抑郁症的官方版检测表不一样。
These questionnaires were used only for screening purposes, the study notes, and were not equivalent to the official symptom checklists doctors use to diagnose depression.
这个医疗组织在星期一发表的两篇医学报告提供了有助于医生确诊自闭症的详细信息。
The medical group released two reports Monday with detailed information to help doctors identify autism.
韦克非尔德医生同别人合著的文章于1998年发表在《柳叶刀》杂志上。这篇文章当时没有引起广泛的恐慌：此项研究结果由推理得出，而且范围很小。
The paper that Dr Wakefield co-wrote, published in the Lancet in 1998, was not greeted with widespread alarm: the study was speculative and small.
我的医生要我连续两个礼拜记录所吃下的每样东西，然后把记录表拿给她看，这样我们才能研拟出一份我的节食计划。
My doctor told me to keep track of everything I ate for two weeks, then bring the list to her so we could work out a diet.
为了测量血压，医生会使用一种叫“血压计”的工具，更通常指一种套袖式血压表。
To measure blood pressure, your doctor uses an instrument call a "sphygmomanometer, " more often referred to as a blood pressure cuff.
按照为了减少工作时间，确保足够的休息和减少相关的出错风险而制定的时间表，医生每周工作40多个小时。
The doctors were working 40 or more hours a week in accordance with schedules designed to cut weekly working hours, ensure adequate rest breaks, and reduce the associated risk of errors.
虽然尚未被泡在晶莹剔透帅气，医生从四个客人抢去了眼镜表在一个单一的目录和吞食完了。
While the bubbles were yet sparkling on the brim, the doctor's four guests snatched their glasses from the table, and swallowed the contents at a single gulp.
他把注册表交给了医生。
许多病人送卡、烘焙食品和其它礼物给自己喜欢的医生以表谢意。
Many patients give CARDS, baked goods and other gifts to show appreciation to a favorite doctor.
医生在检查小男孩子身体温表前把他平放在一张床上。
The doctor laid the boy along on the bed before he examined his body.
病人通过察看过道墙上的医师照片来选择医生，医生的个人简历用彩色写在医生出诊的日程表旁。
Patients choose doctors by looking at a wall in the entranceway where physicians' pictures and BIOS are displayed in color next to a schedule board listing their hours.
医生很快的给了她写了一张体检表。然后也没有问她任何问题。医生拿了一张便笺。写了处方递过去。
The doctor quickly performed a physical exam, being careful not to ask any questions. He then picked up a pad, wrote a prescription and handed it to her.
它有一些患者信息表，医生们可以下载这些表格，交给病人填写。
There are patient information forms that can be downloaded by doctors and given to their patients.
接待员：我看看，合恩先生……今天医生的时间表已排满了。明天可以吗？
Let "s see, Mr. Horn... The doctor" s schedule is full today. Would tomorrow be all right?
FDA对登记病人最多的医生进行常规的调查，该医生登记了400多个患者，包括假患者以及构造假的病人登记表。
A routine FDA inspection of the practices of the physician who enrolled the most patients - more than 400 - uncoered fraud, including complete fabrication of patient enrollment.
一个病人出现症状A与B，医生建立一个列出引起症状A与B的所有病因的表。有三种疾病会出现A与B的症状。
The patient presents with symptoms A and B. The physician creates a list of diseases that include symptoms A and B. There are three diseases that feature both symptoms.
自动扫描默认情况下，错误的医生扫描注册表中为所有类型的错误。
PC . AUTO SCAN By default, ERROR DOCTOR scans the registry for all types of errors.
常规临床评估和表本文中的医生应该直接到相应的诊断。
Routine clinical assessment and the Tables in this article should direct the physician to the appropriate diagnosis.
调度，您可以附表错误医生扫描注册表中的错误，每5，10 ，15分钟或每当你喜欢。
SCHEDULER You can schedule ERROR DOCTOR to scan the registry for errors every 5, 10, 15 minutes or whenever you prefer.
本人谨此声明此表及后附之医生报告中提供的所有咨询完整、属实。
I hereby certify that Information on this form is accurate and complete.
如果您的注册表中保存着磁盘上已经被删除的文件记录，那么注册表医生会找到它们，并建议您删除这些注册表信息。
If you maintain a registry of the disk with the document has been deleted, then the doctors will find their registry. Register your information and recommended deletion.
一位妻子不会看体温表。她量了丈夫的体温后给医生打电话说：“亲爱的医生，请快来吧。”
A man's wife could not read the thermometer. She took her husband's temperature with it and gave a call to the doctor. "Dear doctor, please come at once."
一位妻子不会看体温表。她量了丈夫的体温后给医生打电话说：“亲爱的医生，请快来吧。”
A man's wife could not read the thermometer. She took her husband's temperature with it and gave a call to the doctor. "Dear doctor, please come at once."
应用推荐