医学专家们还得全面汇报。
即使你最近已经进行了常规体检，也还是应该听听医学专家的意见。
Even if you have had a regular physical check-up recently, you should still seek a medical opinion.
一位法国医学影像技术专家——也是一位催眠师——被邀请到儿童医院的医学影像部门培训几位员工。
A French medical-imaging technologist—also a hypnotist—was invited to train a few members in the medical-imaging department of the children's hospital.
医学专家建议，由于新型冠状病毒的传播，我们应该待在家里而不是出去。
Medical experts suggest that we should stay at home instead of going out because of the spread of the coronavirus (新型冠状病毒).
第二天，一个由世界顶级医学专家组成的医疗小组来到了医院。
The next day, a medical team made up of the world's top medical experts came to the hospital.
医院的医学影像技术专家约翰娜·拉库耶说：“在检查过程中，孩子们一动不动。它工作得非常好。这太不可思议了。”
"During the examination children don't move. It works perfectly. It's amazing," said Johanne L'Ecuyer, a medical-imaging technologist at the hospital.
一些医学专家相信她甚至可能做梦呢！但大脑在活动这一点是很清楚的。
Some medical experts believe she may even be dreaming about, but it is clear the brain is active.
一些医学专家相信她甚至可能做梦呢！但大脑在活动这一点是很清楚的。
Some medical experts believe she may even be dreaming about but it is clear the brain is active.
他们说将10对夫妇列为决选名单，与他们合作的俄罗斯美术馆和医学专家一起在莫斯科面试。
The artists say that they will shortlist about 10 couples and interview them in Moscow, along with their Russian gallery partners and medical experts.
医学专家将杀菌视为公众健康历史上的其中一个重要的突破。
Medical experts consider pasteurization as one of the major breakthroughs in public health history.
不过医学专家还是有所担心，如果经常穿着这种鞋可能会对脚、膝盖和脊柱造成永久的伤害。
But medical experts have their concerns, saying that the shoes could lead to permanent damage to the feet, knees and spine if worn regularly.
由于该技术尚处于初期，医学专家对其价值意见分歧，因而有必要进行这类研究。
Such studies are needed because the technology is still in its infancy and medical experts are divided about its value.
对一些医学专家来说，无法确定一个更精确的女性患者人数并不使人惊讶。
The inability to establish a more precise number of women affected comes as little surprise to some medical experts.
所以当上星期一组顶尖的医学专家提供了相反的建议时，看起来令人吃惊。
So it might have seemed surprising last week when a panel of leading medical experts offered exactly the opposite advice.
但医学专家说，医生和病人是在挑战老年人关节的极限。
But medical experts say doctors and patients are pushing the limits of their old joints too far.
不过两名医学专家对法庭表示，他们认为这些伤早已明显存在。
However, two medical experts told the court that they believed those injuries would already have been evident.
当然，仍有许多医学专家对针灸治疗深表怀疑，关于针灸疗效的研究也结论不一。
Many medical experts remain deeply skeptical about acupuncture, of course, and studies of its effectiveness have been mixed.
但是医学专家说，现在麻醉的安全性已经大大的提高了。
But medical experts say the safety of anesthesia has greatly improved.
美国的医学专家纷纷对此表示愤怒。
Medical experts across America have queued up to express their rage.
但是，研制人工大脑不仅需要科学与医学方面的专家，还需要巨大的技术资源。
However, developing an artificial brain require huge technical resources as well as scientific and medical expertise.
当然，身体问题或许需要拥有专门知识和技能的医学专家。
Of course, physical problems may need to be attended by medical experts which have very specific knowledge and skills.
我并不是医学专家，但是他们取出的是拓肌肌腱。
I am not a medical specialist but what they took off is what you call the plantaris tendon.
然而，威斯康星医学院的著名色视觉专家杰·奈茨说，单从数学上解释，其差别会令人震惊。
But mathematics alone suggests the difference would be astounding, said Jay Neitz, a renowned color vision researcher at the Medical College of Wisconsin.
哈佛癌症专家：史蒂夫·乔布斯可能因为替代医学而丧命。
Harvard Cancer Expert: Steve Jobs Probably Doomed Himself With Alternative medicine.
什么时候去联系医学专家？
什么时候去联系医学专家？
应用推荐