这也是医学药物与杀虫剂安全性如何评估。
This is how the safety of medical drugs and pesticides are assessed.
不应该将网瘾与毒瘾类看待，更不应该对所谓网瘾进行医学药物治疗。
Net addiction should not be regarded as being similar to drug addiction, or be treated with medication.
那些每天服用400医学国际单位（的药物），并持续了至少两年的健康人，患心脏病的可能性似乎更小。
Healthy folks who take 400 international units daily for at least two years appear somewhat less likely to develop heart disease.
医学研究通常利用森林中的动植物，毁坏这些物种可能会令研究人员找不到某些疾病的治疗药物。
Medical research often makes use of the forest's plant and animal life, and the destruction of such species could prevent researchers from finding cures for certain diseases.
当她的女儿因服用药物催产而丧生后，她便开始直言不讳地批评医学介入，并提醒人们分娩时使用某些催产药的危险性。
When her daughter died after being given a drug to induce labor, Oden began speaking out against the risks of medical intervention and the use of certain drugs during childbirth.
如果继产前测试手段之后又出现某种产前的治疗手段，比如使用药物来阻止睾酮起作用- - -这在医学上已经是可行的，那么我们是否希望实施这样的治疗呢？
Or if this test led to some kind of prenatal treatment, such as the use of drugs to block the effect of testosterone which is already medically possible, would this be desirable?
在少数情况下，医生可能会因为严重的医学问题比如肿瘤或致命感染而让移植受者停用免疫抑制药物。
In rare cases, a physician may stop a transplant recipient's immunosuppressive drugs because of a serious medical problem such as cancer or life-threatening infection.
明年，该项目会将其数据库提供给世界各地的医学研究和药物开发。
Next year, the project will make its database available to medical researchers and drug developers around the world.
一种医学领域的药物有时候在使用数年之后才发现它对其他病症也有效果。
Sometimes drugs used in one area of medicine end up years later benefiting patients in another.
然而，选择医学也表示现在尚未被常规医学工作者所接受的任何实验性的和非药物治疗。
However, the term Alternative Medicine can also refer to any experimental drug or non-drug technique that is not currently accepted by "conventional" medical practitioners.
医学观察员提醒说长期服用必需的自身免疫药物的影响可能是癌症复发。
Medical observers suggested that the long-term effects of the required autoimmune drugs could mean that the cancer would return.
多年来，你们宣称希望在科研与药物医学的背景下讨论这个问题。
For years vivisectors have claimed that they want to debate the issue on scientific and medical grounds.
在《自然医学》杂志发表的一项研究，介绍如何利用特定波长的光线激活附着在肿瘤上药物。
A study, published in Nature Medicine, showed how a drug could be created which sticks to tumours, but is then only activated when hit by specific waves of light.
而对于更先进的医学技术，如化疗或器官移植，抗生素更是必不可少的预防或治疗感染的药物。
For more advanced medical technologies, like chemotherapy or organ transplantation, antibiotics are needed to prevent and treat infections while patients heal.
该研究有医学研究委员会资助。本研究也得到了“药物研发维康基金会奖”的支持。
The study was funded by the Medical research Council. This research is also supported by a Seeding Drug Discovery Award from the Wellcome Trust.
测评结果最有价值的地方在于可汇聚个人数据为致病药物测试和医学研究提供帮助。
The most ambitious sites are aggregating personal data for patient-driven drug trials and medical research.
一项被誉为重大医学突破的新型治疗方法，心脏病患者将会注射干细胞药物进行治疗。
Heart attack patients will be injected with stem cells in a new treatment hailed as a medical breakthrough.
我们的国家的钠摄入量过多，问题严重。最近美国医学协会最近向食品及药物管理局提出了申请，要求将钠撤出食品添加剂的安全名单。
Our national "salt tooth" is so bad that the American Medical Association recently asked the FDA to remove sodium from its list of food additives generally recognized as safe.
去年六月，美国食品药品监督管理局组织外界医学专家就Geodon和其他两个药物用于青少年治疗进行了讨论。
Last June, an FDA panel of outside medical experts met to consider Geodon along with two other drugs for pediatric use.
去年六月，美国食品药品监督管理局组织外界医学专家就Geodon和其他两个药物用于青少年治疗进行了讨论。
Last June, an FDA panel of outside medical experts met to consider Geodon along with two other drugs for pediatric use.
应用推荐