有国外经历和医学背景优先。
她说，“虽然我有医学背景，我认为传递给妇女的信息相对当残忍。”
"Although I have a medical background, I feel the news that's delivered to women is quite brutal," she says.
由于村、镇和社区医生的医学背景不同，因而他们对“三高”和心血管疾病所具备的知识也各异。
Due to various medical background of village, township and community doctors, their knowledge of 3-h risk factors and CVD is at different levels.
鉴于这种影响力，我知道Kroll公司可以聘请具有医学背景，法律培训，或至少与厄瓜多尔的一些熟悉的人。
Given this reach, I knew Kroll could hire someone with a medical background, legal training, or at least some familiarity with Ecuador.
考虑到科罗尔公司这样强大的影响力，我知道它完全可以找个有医学背景、受过法律培训或者至少是比较熟悉厄瓜多尔的人。
Given this reach15, I knew Kroll could hire someone with a medical background, legal training, or at least some familiarity with Ecuador.
多年来，你们宣称希望在科研与药物医学的背景下讨论这个问题。
For years vivisectors have claimed that they want to debate the issue on scientific and medical grounds.
大多数吸血鬼故事都充满了魔法，但是科学是我们生活中的魔法，所以我决定应该将他们放在一个似是而非的医学解释背景下。
Most vampire stories are full of magic, but science has been the magic of my lifetime, so I decided I would ground them in a plausible, medical explanation.
《小儿科》的文章并未告知是否发稿记者是科学或医学专家，是否可能对FDA行为背景有更好的理解。
The Pediatrics article did not address whether reporters who filed the stories were specialists in science or medicine, who might have a better understanding of the context for the FDA's actions.
丹尼想通过扩展这位英国医生的实验使自己成名。 丹尼的家庭背景卑微，他被巴黎医学界视为一个侥幸成功的人。
Denis, who came from a humble background and was considered an upstart by the Parisian medical establishment, wanted to make a name for himself by extending the English experiments.
这项在《内科医学年鉴》上发表的最新研究成果主要基于1791年冬季维也纳官方死亡登记簿上的信息，这将莫扎特之死置于一个更大的背景下进行研究。
Their new study, reported in the Annals of Internal Medicine, was based on information from official death registers for Vienna in the winter of 1791 that places Mozart's death in a wider context.
如果你做医学方面的英俄翻译，你可以就俄国文化背景下有关医保的想法做个演讲。
If you provide English/Russian translations on medical subjects, you might give a talk on beliefs about health care in Russian culture.
而汤姆(Tom)，作为一名医学博士，相比于没有背景的人而言，在与医药与健康保健有关的IT主题——如hipaa合规性等方面，其话语可以更有权威性。
Tom, an M.D., was able to speak more authoritatively on it subjects related to medicine and health care, such as HIPAA compliance, than someone without that background.
正如我已经说到过的，某些传统医学体系，具有数千年的历史背景。
As I said, some systems of traditional medicine have histories dating back thousands of years.
这是早期的现代英国医学知识和实践的主要综合在它的社会和文化背景。
This is a major synthesis of the knowledge and practice of early modern English medicine in its social and cultural contexts.
普瑞盛拥有一支富有拼搏精神的专业队伍，临床运营团队均具有临床医学、药学、护理学等背景；
GCP is of a well trained professional team. All the operation team members have various professional backgrounds of clinical medicine, pharmacy or nursing etc.
背景：中国传统医学针灸治疗缺血性脑损伤可提高脑的抗损伤能力并加快损伤修复。
BACKGROUND: Acupuncture in Chinese traditional medicine improves capacity of brain on resisting injury and accelerates injury repair in treatment of ischemic brain injury.
背景：运动训练对骨骼肌超微结构的影响是运动医学中定量化的细胞生物学研究热点。
BACKGROUND: Effect of exercise training on ultrastructure of skeletal muscle is a focus of quantified cytobiology in sports medicine.
背景：关联性负变是与精神医学和心理学关系最为密切的一种脑诱发电位。
BACKGROUND: Contingent negative variation (CNV) is a kind of cerebral evoked potential, which is closely related with mental medicine and psychology.
背景资料概述：循证医学目前已经成为临床实践中优秀研究的代表。
Summary of Background Data. "Evidence-based medicine" is now a commonplace phrase representing the hallmark of excellence in clinical practice.
如果有，怎样类型的共同研究者是你所需要？举例说明，如果你的背景是医学，则共同研究的对象需要有法律，电脑，或是公共卫生的经历。
If so, what type of collaborators do you need? For example, if your background is medical, then collaborators with experience in law, computer science, or public health may be required.
背景：针灸是中国传统医学的重要组成部分。
BACKGROUND: Acupuncture is an important part of traditional Chinese medicine.
局部狭窄圆管内的流体流动，在工程和生物医学中具有许多应用背景。
Fluid flow through tubes with local constriction has many applications in engineering and biomedical science.
本文以21世纪知识经济为背景，探讨医学人才流失的成因，初步提出了挽留人才、保护人才的对策。
In the 21st centurys knowledge-based economy, the article explores the causes of medical talents drain, and puts forward countermeasures for keeping and protecting talents.
研究背景国境口岸医学媒介生物监测与控制是口岸卫生控制和传染病监测系统中的重要和和基础性的工作。
BackgroundThe surveillance and control of the medical vector at national territorial port is the most important and basic task of port health control and monitor system of infectious diseases.
所以我在读医学院的时候，很多人的背景都不一样，有些人学科学，学文科的也有。
I read in medical school, a lot of people do not like the background, some people learn science, the arts school also.
本文介绍循证医学产生的背景，循证医学的内容和意义。
The developmental background, contents and significances of EBM were introduced in the article.
医学属于社会文化的一部分，只有将其置于社会文化这个大背景中才能更好地认识它，社会学方法有助于我们实现这一愿望。
Medicine is a part of social culture. To understand it well we should put it into the big background of social culture. The method of sociology would be of help to do it.
由于有医学的应用背景，利用红外和近红外波段的光对生物组织进行成像、诊断和治疗是国际上的一个热门课题。
Imaging, diagnosing and treating of bio tissues by use of red and infrared light is a hot research topic in the world due to its background of medical applications.
由于有医学的应用背景，利用红外和近红外波段的光对生物组织进行成像、诊断和治疗是国际上的一个热门课题。
Imaging, diagnosing and treating of bio tissues by use of red and infrared light is a hot research topic in the world due to its background of medical applications.
应用推荐