一般来说，许多生活方式医学医师推荐一种以植物为主的饮食——尤其是针对患有糖尿病或其他炎症的患者。
In general, many lifestyle medicine physicians recommend a plant-based diet—particularly for people with diabetes or other inflammatory conditions.
医学研究通常利用森林中的动植物，毁坏这些物种可能会令研究人员找不到某些疾病的治疗药物。
Medical research often makes use of the forest's plant and animal life, and the destruction of such species could prevent researchers from finding cures for certain diseases.
这项发表在《美国预防医学杂志》上的新研究，并不是第一个将绿色植物与更好的健康状况联系起来的研究，但它确实让我们更接近于确定什么更奏效以及为什么会这样。
The new research, published in the American Journal of Preventive Medicine, isn't the first to associate greenery with better health, but it does get us closer to identifying what works and why.
在热带医学、生物能源、植物生物学方面的研究成为了世界顶尖水平。
It is a world leader in research on tropical medicine, bioenergy and plant biology.
然而，现代医学造就了第三种情况，那便是植物人。
Modern medicine, however, has created a third option, the persistent vegetative state.
防糖尿病：魔芋中的植物纤维被医学证明有增加血液中胰岛素，降低血糖，对控制、预防和治疗糖尿病有极好的辅助效果。
Prevent diabetes:Konjac plant fiber was medical evidence of increased blood insulin and lower blood glucose control, supporting the prevention and treatment of diabetes has an excellent effect.
草药医学包括药草、草药制剂和草药成品，其中包含作为有效成分的植物部分。
Herbal medicines include herbs, herbal preparations, and finished herbal products that contain parts of plants as active ingredients.
差减抑制杂交技术在医学研究中应用较多，而在植物研究中的应用较少，近几年有所增加。
Suppression subtractive hybridization has been widely used in medical research but less in plant science up to date.
由于和医学的关系，植物学是众学科之冠。
然而该植物也是地黄苷类的一部分，医学上用来治疗心脏疾病。
Yet the plant is part of a group called Digitalis that is used in medicine to treat heart problems.
数量特征的基因位点探测在医学研究，植物和动物繁殖中起着十分重要的作用。
Quantitative trait loci (QTLs) mapping is the procedure for finding and locating QTLs, which is of importance in medical research, plant and animal breeding.
他的游历加强了他对植物性药物的强烈兴趣，并使他越来越注意身心关联的固有力量及其在医学上潜在的重要意义。
The experience enforced his passionate interest in botanical drugs and fostered in him a great respect for the inherent power of the mind-body connection and its potential importance in medicine.
它的内侧是用在生活的各个领域，从人们对植物，科学炼金术，医学梦想。
Its insides are used in all fields of life, from people to plants, science to alchemy, medicine to dreams.
这种短茎的多肉植物在几百年前已经成为医学上的替代药物了，这是因为芦荟当中的胶体能有效地治疗割伤和烧伤。
This short-stemmed succulent has been used in alternative medicines for centuries — the gel inside aloe vera can help treat cuts and burns.
脊柱外科是建立在现代医学、脊柱矫形内植物和生物力学基础上的骨科学重要分支之一。
Spine surgery, one of the most important ramifications in orthopedics, has stemmed from modern medicine, in vivo implantation and biomechanics.
在世纪人做了广泛的用途植物次要产品，例如答复香水，味道，香料和特别作为医学。
Over the centuries man has made extensive use of plant secondary products, for instance ans perfumes, flavours, spices and particularly as medicines.
由于聚乳酸纤维采用了天然可再生的植物资源，使用后可自然降解，所以在纺织、医学、农业等领域都有广阔的发展前景。
Due to PLA made of renewable resources and can be biodegraded, PLA fiber will be greatly used in textiles, medical and agriculture fields and have great future.
天然植物多糖类主要包括纤维素、淀粉、果胶质、树胶等，对天然植物多糖结构及目前植物多糖的医学应用概况进行了综述。
Natural plant polysaccharides mainly include cellulose, starch, pectin and gum etc. The structure of the natural plant polysaccharides and its wide use in the medical field.
苏伦德拉·辛格·内吉(Surendra SinghNegi)是该邦负责替代医学事务的部长，他表示对喜马拉雅山脉持续的森林火灾怀有忧虑，担心它们会将有价值的珍稀植物悉数毁掉。
Surendra Singh Negi is the state's minister for alternative medicine, and he says he is worried that continued forest fires in the Himalayas may be wiping out rare and valuable plant life.
苏伦德拉·辛格·内吉(Surendra SinghNegi)是该邦负责替代医学事务的部长，他表示对喜马拉雅山脉持续的森林火灾怀有忧虑，担心它们会将有价值的珍稀植物悉数毁掉。
Surendra Singh Negi is the state's minister for alternative medicine, and he says he is worried that continued forest fires in the Himalayas may be wiping out rare and valuable plant life.
应用推荐