一位法国医学影像技术专家——也是一位催眠师——被邀请到儿童医院的医学影像部门培训几位员工。
A French medical-imaging technologist—also a hypnotist—was invited to train a few members in the medical-imaging department of the children's hospital.
医院的医学影像技术专家约翰娜·拉库耶说：“在检查过程中，孩子们一动不动。它工作得非常好。这太不可思议了。”
"During the examination children don't move. It works perfectly. It's amazing," said Johanne L'Ecuyer, a medical-imaging technologist at the hospital.
医学影像技术是正畸治疗术前常用的检查手段。
Medical imaging technique is commonly used prior to operative orthodontic treatment.
其中最重要的就是改善医学影像技术和提高诊断能力。
And one of the bigger ones is better imaging and better diagnostic capabilities in many institutions.
医学影像技术是医学诊断技术中最活跃的研究领域之一。
Medical imaging is the most progressive part in medical diagnosing.
目的对江苏省医学影像技术人力资源的现状进行调查分析和评价。
Objective To investigate and evaluate the current status of human resources of medical imaging technology in Jiangsu province.
目的：针对现代医学影像技术学的数字化的特点，探讨临床教学的新方法。
The aim of this paper is that based on the digital features of modern medical imaging technology to discuss the new method of clinical teaching.
DS系统是现代核医学影像技术的重要组成部分，是放射性核素显像技术。
DS is an important component in nuclear medicine. It is a display technique for nuclear radiation.
医学影像技术的每一次进步都与其相关设备的更新换代和推陈出新紧密相连。
Every progress in the technology of medical imaging is closely related to the innovation of the concerning equipment.
结论：强化实际操作的实习带教方法，在医学影像技术教学中收到了良好效果。
The conclusion is that we strengthen the practice and teaching methods of actual operation, which get a good result in the teaching of medical imaging technology.
随着CT、MRI、US等医学影像技术在临床中广泛应用，产生了大量医学图像数据。
With the extensive application of medical imaging technology such as CT, MRI and US, a large number of medical image data have been obtained.
作者在医学影像技术范畴，提出模糊概念和模糊量，并简介模糊数学理论概要及其在影像质量评价中的应用。
This article introduced fuzzy concept and quantity in the field of medical imaging technique. The theory of fuzzy mathematics was described and its application in image quality control Investlgatecl.
目的：用激光多普勒血流成像仪观察针灸作用的显示，评价这一新型医学影像技术在针灸经络研究中的应用价值。
Objective To adopt laser Doppler perfusion imaging (LDPI) to observe effects of acupuncture and moxibustion and assess its application values in studies of acupuncture and channels.
从目前的应用环境来看，将实时数据监测与查询和远程医学影像技术相结合，应用到手术室环境中，具有重要意义。
It goes without saying that collaboration of real-time data monitor and inquiry and remote medical imaging technology in operating room environment is the tread of future.
医学影像在现代医疗诊断过程中具有极其重要的作用，许多外科手术的实施、病症的诊断都需要医学影像技术的参与。
Medical imaging has played an important role in modern medical treatment and diagnosis, many surgical operations and disease diagnosis procedure need the participant of medical imaging technology.
作为当今医学影像技术研究中的热点问题之一，多模态医学影像融合技术的研究及其研究成果，对认知科学的研究和临床治疗有着重要的意义。
Multi-Modality fusion is one of the hottest discussed issues in the current research of medical image processing and it has a deep impact on the cognitive science and clinical treatment.
CT图像在医学影像诊断中占有重要地位，CT图像压缩技术是PACS系统的重要组成部分。
CT Image plays an important role in medical imaging diagnosis. CT Image compression technology is the important part of PACS system.
DICOM是医学影像系统领域中的标准，DICOM也是研究和开发具有网络连接功能，实现信息资源共享的新型医疗仪器的技术基础。
DICOM is a standard in the field of medical image system, and also is a technological foundation of developing new model medical equipment with inter-connection and sharing information resource.
PACS是计算机和网络技术对医学影像进行数字化处理的系统。
PACS is a data-processing system for the medical photocopy with computer and net-technology.
本文对医学影像系统的两项关键技术：数据库设计和图像压缩进行了研究。
The paper researches two pivotal techniques of the database design and the image compression of the medical image system.
本文针对人体器官重建这一研究课题，对基于医学影像的器官轮廓检测、分割和模型重建等技术进行了深入的研究。
Aiming at the task of the organ modeling, this thesis focuses on the techniques of organ contour-detecting, segmentation and modeling based on medical image.
目的探讨在我国建设集团化医院的医学影像信息系统的技术架构和功能结构。
Objective To explore the technology architecture and functional structure about medical imaging information system of group hospital in China.
医学影像诊断不单纯是技术工作，也涉及到社会人文因素，尤其需要正确的诊断思维。
It is not purely technical work that the medical image is diagnosed, also relate to the social and humanistic factors, especially need the correct diagnosis thinking.
结果系统技术架构稳定可行，完全能够满足集团化医院医学影像信息系统建设的需求。
Results the system is stable, and can meet the demands of medical imaging information system construction in group hospitals.
探讨了医学影像检查技术学多媒体课件教学的概念，概括了它的意义、特点和要求。
This paper discusses the conception of multimedia courseware in the teaching of medical imaging technology, and meaning, features and requirements.
最后，以J2EE和XML为支撑技术，构建了面向网络的医学影像。
Finally, the Internet oriented medical image knowledge base system is established based on J2EE and XML.
本论文主要研究利用医学影像设备提供的符合DICOM 3.0标准的专用数字接口对医学影像设备进行网络连接技术。
This thesis main research utilize medical that equipment offer to accord with DICOM3.0 special-purpose digital interface of standard go on network link to the medical image equipment image Technology.
医学影像存档与通信系统(PACS)是当前在医学影像学中具有广阔发展前景的技术领域。
At present, Picture Archives and Communication Systems (PACS) is a new promising technical field in the medical imaging study.
该系统采用先进的计算机网络技术，能将不同医学影像设备产生的图像采集后送往系统的图像数据中心(网络服务器)，实现医学图像的数字化存贮和管理。
Advanced computer network technology is used in the system, which can sample images produced by different medical imaging equipments and then deliver them into the network server of system.
近年来，医学影像容积重建技术在诊断医学、手术规划及模拟仿真、整形及假肢外科、放射治疗规划、解剖教学等方面起着越来越重要的作用。
In recent years, the VR technique for medical images is widely used in diagnosis, surgery planning and simulating, plastic and artificial limb surgery, radiotherapy planning, and teaching in anatomy.
应用推荐