来自波士顿大学公共卫生医学和波士顿医疗中心的研究者们已经确定基因与活得更久有关。
Researchers from the Boston University Schools of Public Health and Medicine and the Boston Medical Center have identified genes associated with living longer.
确实，医学研究员的研究人员也认为，仅仅花钱在数字化上，却不能使这些设备的运用与医疗机构的文化紧密联系在一起，那将会面临着弄巧成拙的危险。
Indeed, the boffins at the Institute of Medicine reckon that spending on digitisation without connecting it to the organisational culture risks making things worse.
他们在早期与琳达·希尔兹教授（ProfLindaShields ）和医学界同事共同研发的基础上创造出医疗器械原型，这项发明获得了专利。
They have created a prototype based on an earlier invention developed with Prof Linda Shields and medical colleagues, which has been patented.
医学电子与通讯领域的技术创新可以驱动医疗服务的成本。
Technological innovations in the field of medical electronics and communication can drive the cost of healthcare.
此psd 格式版面的目的是为建立医疗保健、医学与健康问题有关的网站。
This PSD layout is aimed for building websites related to healthcare, medicine and health issues.
如果病情延续两天或以上，那么就需要一份由与雇主有合约关系的公认的医疗机构或官方医学权威撰写的医疗报告。
A medical report drawn up by an approved medical service under contract with the employer or by an official medical authority is required if the sickness continues for two days or more.
医疗监护仪是电子技术、计算机技术与医学技术相结合的产物，是现代医疗中一种不可缺少的重要设备。
As an important device of modern medical treatment, medical monitor is a combination of modern electronics technology, computer technology and medical technology.
目的了解医疗机构对上海医学高职教育的基本评价与岗位需求。
Objective To understand the medical organizations basic evaluation of Shanghai medical higher vocation and position requirements.
文章介绍了日本医院图书室与患者图书室，以及他们如何为患者和患者家属提供医学。医疗服务的情况。
Its introduction of the hospital libraries and the patient libraries in Japan, and how they provide medical and medical treatment information services for patients and their families.
医学图像的配准与熔合是现代医疗中不可或缺的一部分。
Medical image registration and fusion is an indispensable part of modern medical treatment.
长期以来，传统医学教育为人类的保健与医疗工作做出了巨大的贡献。
Traditional medical education has made enormous contribution for human health care and medical work for a long time.
掌握上海市临床核医学诊断与治疗的医疗照射水平现状及其发展趋势。
To grasp the level and the trend of medical exposure in the field of clinical nuclear medicine in Shanghai.
兽医的兽医医学的或与其有关的；与动物的医疗或手术治疗有关的，特别是家畜。
Of or relating to veterinary medicine; concerned or connected with the medical or surgical treatment of animals, especially domestic animals.
医疗保健网医学人才库利用互联网发布人才交流信息，在招聘单位与求职者之间建立起高效便捷的沟通桥梁。
The talent bank of the medical and health service website releases talent exchange Information on Internet hence Bridges the job seeker and job vacancies easily.
工程科学与临床医学的融合在改善疾病治疗和医疗条件方面起着重要的作用。
The fusion of engineering science with clinical medicine plays an important role in the improvement of the treatment of diseases and medical conditions.
是各种影像设备必须遵循的有关医学影像传输与存储的标准，它使得医疗影像设备能够兼容地交换图像信息。
In medical information system, DICOM (Digital Imaging and Communication in Medicine) standard is the technical guarantee that ensures all modalities device exchange image data compliantly.
[目的]掌握上海市临床核医学诊断与治疗的医疗照射水平现状及其发展趋势。
[Objective]To grasp the level and the trend of medical exposure in the field of clinical nuclear medicine in Shanghai.
上述结论给我们的启示是：医疗诊断推理能力的培养与基础医学知识和临床经验的获得过程是密切相关的。
The apocalypse of above-mentioned findings is that: the cultivation of the clinical reasoning competence is closely related to the acquiring of basic medical knowledge and clinical experience.
医学的医学的，医疗的，与他们有关的。
本文着重就医学目的选择、医学目的与生命质量、医学目的与死亡，以及医学科研与医疗服务等四个方面的问题进行了调查分析。
This paper investigate and analyse four problems of choosing of medical purpose, medical purpose and quality of life. medical purpose and death, and medical research and medical serve.
医师可以结合医学研究与医疗照护，但此情况仅止于此研究有潜在的预防、诊断或治疗的价值。
The physician may combine medical research with medical care, only to the extent that the research is justified by its potential prophylactic, diagnostic or therapeutic value.
文章通过查阅相关文献和实践，探讨临床医学工程技术在医疗仪器调试与临床应用中的价值及医疗仪器设备的技术管理与评价。
This article, by consulting relevant literatures and practices, has probed into the value of clinical medicine engineering and the technical management and appraisal of medical instrument.
目的探讨医源性不合理医疗费产生原因、表现形式，以及法医学鉴定与赔偿的可行性。
Objective To explore the cause and expression form of unreasonable medical expenses as well as the feasibility for expertise and compensation.
医学专业期刊在传播医学理论与技术的同时，也刊载了大量的医疗药品及器械的商品广告。
While medical periodicals disseminate the medical theories and techniques, they publish a great lot of the advertisements about medicinal drugs and instruments.
在医疗康复与医学治疗中，医学图象的三维重建是一个重要的组成部分。
In medical rehabilitation and medical treatment, the 3d reconstruction of the medical image is one of important part.
语言与医学的相通和交融，形成了一门新的交叉性、应用性、边缘性学科———医疗语言学。
Their combination has brought about a new interdisciplinary, applied and marginal discipline, that is, medical linguistics.
语言与医学的相通和交融，形成了一门新的交叉性、应用性、边缘性学科———医疗语言学。
Their combination has brought about a new interdisciplinary, applied and marginal discipline, that is, medical linguistics.
应用推荐