2001年，古吉拉特邦地震中，总共有3,812个医院、诊所和其它卫生设施被分解为碎石堆：患者死了，医务人员也死了。
In the Gujarat earthquake of 2001, a total of 3, 812 hospitals, clinics and other health facilities were reduced to piles of rubble: patients died, and medical staff with them.
为所有前往诊所且不知道自己艾滋病病毒血清状况的门诊病人提供医务人员建议病人进行艾滋病检测和咨询（PITC）服务。
Lay counsellors offered provider-initiated HIV testing and counselling (PITC) to all outpatients who attended primary clinics and did not know their HIV serostatus.
马约和克利夫兰诊所的发展势头尚猛，然而它们都无法避免像美国其它医院一样，面对各种挑战，其中包括医疗补助计划的补偿过低、医务人员不足等问题。
Mayo and the Cleveland Clinic seem likely to grow, but neither is immune to the challenges that face the rest of America's hospitals, such as low Medicaid reimbursement rates and Labour shortages.
与之形成鲜明对比的是，诊所前的消灭小儿麻痹症工作正紧锣密鼓地展开。医务人员看管的冰箱里装满了给孩子用的疫苗，许多孩子聚集在周围。
By contrast, in front of the clinic, a polio campaign was in full swing. Health workers tended coolers filled with vials of vaccine for children gathered there.
克利夫兰诊所雇有37350名医务人员，为俄亥俄州仅次于沃尔玛的第二位私营雇主。
Cleveland's 37, 350 employees make it Ohio's second-largest private employer, after Wal-Mart.
在地震中，四川省内大部分医院和诊所都被毁，造成医务人员和医疗设备严重短缺。
Hospitals and clinics were destroyed along with so much else across Sichuan province in the quake, leaving acute shortages of staff and facilities.
在地震中，四川省内大部分医院和诊所都被毁，造成医务人员和医疗设备严重短缺。
Hospitals and clinics were destroyed along with so much else across Sichuan province in the quake, leaving acute shortages of staff and facilities.
应用推荐