云南的饮食文化渊源久远，内容丰富多彩，特点十分鲜明，在中国区域饮食文化中占有重要地位。
Yunnan's diet culture origin is remote, the content is richly colorful, the characteristic is extremely bright, holds the important status in the Chinese region diet culture.
巴尔干半岛的部分区域和土耳其也遵循这一饮食方式，黎巴嫩和叙利亚等中东国家也是如此。
Parts of the Balkan region and Turkey follow the diet, as well as middle Eastern countries like Lebanon and Syria.
那是大脑的高级区域使人进食过量或饮食不足的地方吗？
Is that the point where higher-order areas of the brain nudge a person into overeating or undereating?
战略还要求全体相关利益者在全球、区域和地方水平上采取行动以改善人口饮食和身体活动模式。
The Strategy calls upon all stakeholders to take action at global, regional and local levels to improve diets and physical activity patterns at the population level.
格鲁扎推测，这可能是因为我们改变了饮食，可吃的食物种类多了，而这些食物与毒瘾相关的同一个大脑区域会相互影响。
He speculates that may result from changes in the food we eat and the availability of more foods that interact with the same brain areas as addictive drugs.
根据这些数据，科学家们重现了约25000年前至今在该区域的白头海雕饮食结构。
Based on that data, the scientists reconstructed the bald eagle's regional diet from about 25, 000 years ago to the present.
在产品可能受到污染的区域，需要制定使用非渗透性的手套，发网，帽子，须套以及限制饮食，喝水，吸烟等的程序。
Procedures for use of impermeable gloves, hairnets, caps, beard covers, etc. and for restrictions on use of food, drinks, tobacco, etc. in areas whereby product contamination could occur.
弄清楚不同环境条件下大脑中控制饮食的区域可能有助于我们为肥胖患者研发出更具针对性的治疗方式。
Understanding which brain regions control eating in different environmental conditions may help us to develop more targeted treatments for people with weight problems.
他们进一步的迹象表明，湖南是我国的饮食中心，将许多口味和区域的影响。
They are further signs that Hunan is one of China's culinary heartland, incorporating many flavors and regional influences.
贝洛克博士和他的同事们报告说，无论不停吃东西还是大量食用高脂肪食物，高糖饮食都会在控制食物摄入的大脑区域改变阿片类受体量。
Dr. Bello and colleagues report that either continuous eating or binge eating a high fat, high sugar diet alters opioid receptor levels in an area of the brain that controls food intake.
广西饮食文化是西南饮食文化的重要组成部分，由于种种原因，这一区域的饮食文化缺乏系统的挖掘与整理。
Guangxi catering culture, as the key part of the catering culture of South-eastern China fails to be excavated and sort out for one reason or another.
目前，饮食在图书馆的所有区域都变得可能。
It is now possible to eat and drink in all areas of the library.
根据这些数据，科学家们重现了约25000年前至今在该区域的白头海雕饮食结构。
Based on that data, the scientists reconstructed the bald eagle's regional diet from about 25,000 years ago to the present.
根据这些数据，科学家们重现了约25000年前至今在该区域的白头海雕饮食结构。
Based on that data, the scientists reconstructed the bald eagle's regional diet from about 25,000 years ago to the present.
应用推荐