这仅是个人爱好，你也许会发现后期的区域过滤更适合较软的原始图像。
This is just a personal preference, you may find Area filter most suitable for softer raw image which has its benefits later in post.
这里你将发现室外镜头所用的AdaptiveDMC图像采样和区域过滤的常用设置。
Here you will find commonly used Settings with Adaptive DMC image sampler and Area filter for exterior shots.
这个视图还包括一个过滤机制(如图5所示)来帮助你专注于你所感兴趣的区域。
This view also includes a filtering mechanism (shown in Figure 5) to help you to focus in on areas of interest.
例如，一个标记能够过滤一大部分结果，使人们立即可以识别出某些区域的数据值。
For instance, a tag cloud can filter a large set of results to allow a human to instantly recognize certain areas of value in the data.
您可以使用分析器生成结果报告，它提供了一个过滤函数，可以精确定位到您希望测量的目标区域。
You can then produce a report of the output produced by the profiler, optionally providing a filter function which allows you to further pinpoint the target areas you are looking to measure.
在更智能的生产解决方案中，WebSphereSensorEvents可以提供诸如过滤、整理、区域确定(zone determination)和资产可视化等服务。
In a smarter manufacturing solution, WebSphere Sensor Events could provide services such as filtering, smoothing, zone determination, and asset visualization.
如果提供了一个默认值(在仓库或分析模型中)，那么这会被添加到图6所示的报表的过滤器信息区域。
If a default value is supplied (either in the warehouse or analytic models) then this is added to the filter information section of the report shown in Figure 6.
限定框过滤器：查找某些特定区域内所有匹配项(文档)。
Bounding-box filter: Find all matches (documents) that occur within some specific area.
你也可以设置过滤器来只关注一些特定的区域。
由于提供了值，那么在报表的过滤器区域也会创建一个条目。
As a value has been provided then an entry will also be created in the filters section of the report.
其他的团队以相似的方式在他们各自的区域查询ClearQuest，并收到适当被过滤的结果。
Other thread teams similarly queried ClearQuest for defects in their areas and received appropriately filtered results.
通过垃圾填埋场的液体渗透与过滤，可以运输高ph的物质，让产烷生物在垃圾场的其他区域得以存活。
As liquid leaches through the landfill, it carries higher pH materials and the methanogens living among them to other areas of the landfill.
下列屏幕的HPLFilter区域显示如何定义过滤器。
HPL filter part of the following screen shows how to define a filter.
所以你非常有必要对你的房子做一个彻头彻尾的清理，这样才能知道哪里是过敏原聚集的地方(很有可能的地点是床、地毯、潮湿的区域以及空气过滤器)，然后再把它们清扫干净。
So it's essential that you doa top-to-bottom inventory of your house to determine where allergensare congregating (bedding, carpet, damp areas, and air filters arelikely spots) and clean them up.
在铺设地毯的区域，应使用带过滤头的吸尘器除尘；
Use vacuum cleaners, equipped with exhaust filter, on carpeted areas.
该文提出一种基于最优网格的动态数据过滤机制，分析网格单元大小与更新区域网格数量、冗余信息数量的关系。
This paper proposes a dynamic data filtering mechanism based on best-grid, and analyses the relationship between size of grid cell, quantity of grid in update area and unnecessary information.
过滤速度取决于表面区域、深度以及水通过的沙子类型和水压。
The rate of filtration depends on the surface area, depth, and type of sand through which the water is passed, and the pressure of the water.
替代了点采样，椭圆形过滤使用一个椭圆形区域来执行图像检查。
Instead of using point sampling, elliptical filtering USES an area (an ellipse) to perform an image lookup.
本文采用的技术包括：皮肤检测、人脸检测、目标区域分割、敏感图像特征提取、分类器设计及过滤器在浏览器上的实现等。
Some key techniques are included, such as skin detection, face detection, object area segmentation, image features extraction, the design of classifier and the implement of filter based on browser.
当最初的斑点消失，oa会继续在问题区域用四盎司过滤水和10滴牛至油和茶树油进行喷洒治疗。
After the initial blotches disappeared, he continues to treat the region by spritzing with a formula of four ounces filtered water and 10 drops each oregano and tea tree essential oils.
垂直过滤系统由沙、卵石组成，在离地面50厘米的区域，氮主要以硝酸盐的形式存在(80 %)，大约只有10%的氮是以铵的形式存在。
In a vertical filter made up of sand and gravel more than 80 % of the total nitrogen at 50 cm ground depth consists of nitrate, whereas only roughly 10 % consist of ammonium.
为此，我们建造了一个雕塑木制元件，作为两个接收区域之间的过滤器。
To achieve this we created a sculptural wooden element that serves as a filter between the two reception areas.
光亮过滤器使用色调映射首先测定哪个最终场景图像区域将被照亮，然后排除剩余数据。
The bright-pass filter USES tone mapping to first determine what areas of the final scene image will be bright, and then it excludes the remaining data.
除了加亮的区域外除去所有场景中的色彩值，从场景中复制加亮过滤以便创建能用快速处理光照效果的资源。
By excluding all color data in the scene except brightly-lit areas, a bright-pass filtered copy of the scene is created that can be used as the source of post-process lighting effects.
找出优化的方法来保持风机过滤器机组的面风速均匀性及减少面风速的湍流度，对于保持风机过滤器机组下方区域的洁净度有重要意义。
It is significant to find optional method for keeping the face velocity uniformity of FFU and reducing the face velocity turbulivity of FFU, furthermore, to keep the cleanliness level under FFUs.
使用高效的红外线过滤器，最大限度降低工作区域和医生头部区域的温升。
The temperature rise of working area and doctor's head is reduced furthest by using highly effective infrared filter.
只要的原则，在密闭的燃烧区域，连接管道，并在过滤器其次是单位的形式，形状和装配方法并不重要。
As long as the principle of airtightness in the combustion regions, in the connecting piping, and in the filter units is followed, the form, shape, and method of assembly is not important.
只要的原则，在密闭的燃烧区域，连接管道，并在过滤器其次是单位的形式，形状和装配方法并不重要。
As long as the principle of airtightness in the combustion regions, in the connecting piping, and in the filter units is followed, the form, shape, and method of assembly is not important.
应用推荐