区域经济金融合作的最高境界就是完全的经济一体化，这已成为当代世界一股不可阻挡的潮流。
The tiptop ambit of regional economic and financial cooperation just is complete economic integration, which has became the historic tide in the present world.
第一部分探讨区域经济差距的金融成因。
The first part inquires into the financial reasons for the gap of regional economy.
区域金融与区域经济也具有同样的关系。
The relationship between regional finance and regional economy development is the same.
本文以上海市为例，分析了金融集聚对区域经济的影响力。
Take Shanghai as an example, this paper analyses financial agglomeration driven effect on regional economy.
所以这部分主要分析了区域金融中心形成以后，对区域金融及区域经济的作用。
This part mainly analyzed that the effect of the regional financial center producing to regional finance and function of the regional economy.
而在区域经济合作的各种形式和途径中，区域金融合作是最基础、也是最核心的环节。
In all kinds of forms or approaches in regional economic cooperation, financial cooperation is the most basic and nuclear one.
第二部分阐述区域金融结构在区域经济增长中的作用，以及区域金融结构作用的机制。
The second part explains the function of the regional financial structure in the regional economic growth and the mechanism of the regional financial structure function.
金融是现代经济的核心，区域经济协调必然要求区域金融协调。
Finance ACTS as heart of modern economy while regional economic coordination must go with its financial coordination.
还可以确保区域经济和金融一体化的进程继续前行。
It could also ensure that the process of regional economic and financial integration keeps moving forward.
同时，金融也是区域经济合作的重要纽带。
At the same time, finance is also an important link in regional economic cooperation.
马克的研究领域包括宏观经济，金融，区域经济学。
Mark's research interests include macroeconomic, financial, and regional economics.
中国为应对国际金融危机冲击采取的一系列举措不仅对本国经济有利，对区域经济和全球经济也产生了积极影响。
All these achievements show the measures that we have adopted are not only conducive to our own economy but also have produced positive impact on the economies of the region and the world as a whole.
产业集聚的形成和区域经济增长依赖于一定的外部条件，尤其是对区域金融体系和结构提出了特殊的要求。
Industrial agglomeration and the formation of regional economic growth will depend on external conditions, especially putting in a special request for the regional financial structure and system.
我们还呼吁加强区域监测机制，对区域经济与金融市场进行有效监测。
We also call for review on strengthening the regional surveillance mechanism for effective monitoring on the regional economy and financial market.
区域金融的差异导致了区域经济综合竞争力的差异和区域金融的辐射效应的差异。
The regional finance difference caused the differences of the integrate economy competitiveness and regional financial eradicative effects.
前人研究大多从整个金融行业角度入手，并且将区域经济体作为“孤岛”来研究，忽视了区域间的空间联系。
Most previous studies started from the perspective of the entire financial industry, and regarded the economies as 'isolated island', ignoring spatial links between the regions.
然后从区域金融比较的视角，分析了长株潭区域金融现状及其对区域经济支持的不足和相对竞争力的差距。
Then from the perspective of comparing the regional finance, the paper analyzes the present situation and flaw of Chang-zhu-tan regional finance, and the gap of relative competitive ability.
然后从区域金融比较的视角，分析了长株潭区域金融现状及其对区域经济支持的不足和相对竞争力的差距。
Then from the perspective of comparing the regional finance, the paper analyzes the present situation and flaw of Chang-zhu-tan regional finance, and the gap of relative competitive ability.
应用推荐