产业集群是区域经济增长中的新现象。
Industrial cluster is a new economic phenomenon which occurs accompanying regional economic growth.
产业结构与空间结构是影响区域经济增长的两类结构。
Industrial structure and location structure are two structures that affect regional the economic growth.
区域经济增长是我国宏观经济管理中需要认真研究的问题。
Growth in regional economy stands as a problem demanding serious study in China's macroscopic economy.
这些都促使区域的社会资源得以优化，推动区域经济增长。
All of these optimize the social resource and promote the growth of the regional economic.
众多的实证研究证实了物流产业对区域经济增长的促进作用。
Many empirical studies have made sure that the effect of logistic industry on economic growth.
产业结构转换是推动区域经济增长、增强经济实力的重要动力。
The transformation of the industrial structure is the important power to promote the regional economy and enhance economic potentiality.
区域经济增长一直是经济学者和经济地理学者研究的核心问题。
The regional economic growth has always been the central part in the studies of the economist and economic geographer.
在现代国家和区域经济增长中，劳动力要素的重要性越来越明显。
In the modern national and regional economic growth, the factor of labor plays a more and more important role.
同时得出，区域经济增长的不同步性加剧了地区经济差异的扩大。
What is more, non isochronous development of regional economical growth accelerates the regional economical diversity to be wider.
在现代国家和区域经济增长中，人力资本要素的重要性越来越明显。
In the modern national and regional economic growth, the human capital plays a more and more important role.
本文从区域品牌的视角探讨了产业集群对区域经济增长的作用机理。
This paper explores the function mechanism of industrial clusters on regional economic growth from the perspective of regional brand.
实践和经验的数据都表明，风险投资对区域经济增长具有很大的促进作用。
Practice and experience of the data show that venture capital have a great role on regional economic growth.
FDI不仅对我国整体国民经济、并且对我国区域经济增长产生重要影响。
FDI not only to our country overall national economy, and has the very important influence to our country region economy growth.
⑥东部地区人力资本及空间外溢性对区域经济增长的贡献均大于西部地区。
The contribution of FDI to economic growth and the degree of spillover is less than domestic capital.
产业集群作为一种独特的产业组织形式，在区域经济增长中起着重要的作用。
Industrial cluster is a special organization of industry. It plays an important role in regional economic growth.
培育区域优势产业集群是促进区域经济增长、缩小地区收入差异的有效途径。
Regional industrial clusters of advantage are effective ways to promote regional economic growth and reduce regional disparity.
要实现区域经济高速增长，必须建立运行良好、系统完整的区域经济增长机制。
In realizing the mushroom growth of regional economy, the running-well, systemically round regional economic growth mechanism should be established.
这种战略在有效推动我国经济快速增长之际，也导致区域经济增长严重不平衡。
This strategy not only boosts our economy effectively but also results in the serious imbalance of the regional economic growth.
产业集群现象在国外研究较早，已经被证明是推动区域经济增长的一种有效模式。
The phenomenon of industrial clusters is studied early abroad, and has already been proved to be a kind of effective mode promoting the regional economic growth.
最后，依据分析和检验结论提出从女性人力资本角度缩小区域经济增长差异的对策。
Finally, make strategies of reduce regional differences in economic growth from the point of view of female human capital.
合理的城镇体系结构是区域经济的骨架，更是带动区域经济增长的极核和强大引擎。
Reasonable urban system's structure is framework of regional economy, it is also nucleus and great engine to prompt the development of regional economy.
第二部分阐述区域金融结构在区域经济增长中的作用，以及区域金融结构作用的机制。
The second part explains the function of the regional financial structure in the regional economic growth and the mechanism of the regional financial structure function.
区域经济增长不仅取决于人力资本存量、质量，还取决于区域人力资本结构是否协调。
Regional economic growth depends not only on the quality and quantity, but also on the structure of human capital.
产业集聚与城市化成为21世纪区域经济增长的两个关键因素已为世界许多国家所共识。
It is well known in many countries that industrial agglomeration and urbanization have been the two key factors of regional economy development in the 21 century.
接着借鉴西方新古典模型中影响区域经济增长的要素，对欠发达地区的形成机理经行探讨。
Proceeded to the Western neo-classical model of the impact of regional economic growth, less developed regions of the formation mechanism of by-examined.
企业专利能力外部影响因素包括区域经济增长、专利制度和政策促进和知识产权文化塑造。
While the outer factors are the development of local economy, the patent system and policy and the culture of intellectual property.
依据新古典经济理论的观点，劳动力的自由流动有利于促进区域经济增长趋同及收入收敛。
According to the new classic theories the free flow of labors force contribute to the convergence of regional economic growth and income.
依据新古典经济理论的观点，劳动力的自由流动有利于促进区域经济增长趋同及收入收敛。
According to the new classic theories the free flow of labors force contribute to the convergence of regional economic growth and income.
应用推荐