积极参与区域经济交流和合作。
We should take an active part in regional economic exchanges and cooperation.
妇女在区域经济中发挥更大的作用。
第四，加强在国际和区域经济事务中的配合与协调。
Fourth, to strengthen coordination and cooperation in international and regional economic affairs.
第一部分探讨区域经济差距的金融成因。
The first part inquires into the financial reasons for the gap of regional economy.
区域金融与区域经济也具有同样的关系。
The relationship between regional finance and regional economy development is the same.
区域经济空间结构演变有其内在的规律。
The evolution of spatial economic structure has its own rules.
它们分别以所属区域经济具体参数为本原。
Each has concrete parameter of its regional economy as primitive.
我们将这些研究成果概括为新区域经济观。
We summed these results into new viewpoints of the regional economics.
市场力量不是倾向于缩小而是扩大区域经济差异。
The market power is not to incline contract, but is to extend regional economic differences.
区域经济差异是区域经济学研究的核心内容之一。
Regional economic difference is one of the core content of regional economics.
区域经济差异是区域经济学研究的核心内容之一。
Regional economic difference is the one of core content of Regional economics.
我认为中国在区域经济复苏中绝对能够发挥关键作用。
I think China will absolutely play a critical role in a regional economic recovery.
在长江三角洲区域经济中，轻纺工业占有突出的地位。
On the economic of the triangle of Yangzhi plain, the light spinning industry owns protruding position.
提出运用财税政策实施区域经济调控和综合平衡社会财力的建议；
to provide policy advice on regional economy regulations and balanced allocation of public funds with fiscal instruments;
我们不能低估了区域经济整合对全球稳定和安全的重要性。
Indeed, the importance of regional economic integration for global stability and security cannot be understated.
区域经济数据显示出经济健康已出现多种值得警惕的现象。
我国目前大规模区域经济扩散和产业转移的时机尚不成熟。
In China, large scale of regional economic pervasion and industry transfer are not matured yet.
众多的实证研究证实了物流产业对区域经济增长的促进作用。
Many empirical studies have made sure that the effect of logistic industry on economic growth.
生命线工程是维系现代城市功能或区域经济功能的基础性工程设施。
Lifeline systems are infrastructures that maintain modern city 's function or economic function of a district.
本文就区域经济规划的理论、原则、内容和方法进行了研究和阐述。
This paper studied and expounded the theory, principle, content and method of the regional economical planning.
县域经济是区域经济中的一个重要层次，在国民经济处于基础性地位。
County regional economy is one of the important parts of regional economy, and occupies a fundamental place in the national economy.
本文介绍为某市区域经济规划决策建立的一个决策支持系统（DSS）。
This paper introduces a Decision Support System (DSS) for decision of region economy scheme of a certain city.
中国南部的工厂倒闭以及区域经济更加广泛的低迷严重打击了居民可支配收入的增长。
Factory closings in southern China and the broader downturn in regional business have hit discretionary income.
组建参与区域经济集团和跨区域经济协作是目前促进国家经济安全的重要手段；
Organizing regional economic group and cross - regional economic cooperation is an important means to promote the state economic security.
要实现区域经济高速增长，必须建立运行良好、系统完整的区域经济增长机制。
In realizing the mushroom growth of regional economy, the running-well, systemically round regional economic growth mechanism should be established.
在发达国家，基于产业集群而形成的集群经济早已成为区域经济的重要板块和亮点。
In developed countries, cluster economy, based on the industry cluster, has become the key sector and light spot of regional economy for a long time.
中国区域经济国际化模式的差异，实际上是各地区在面临全球化冲击时的一次嬗变。
The change of the model of Chinese regional economic internalization is the one in face of globalization.
中国区域经济国际化模式的差异，实际上是各地区在面临全球化冲击时的一次嬗变。
The change of the model of Chinese regional economic internalization is the one in face of globalization.
应用推荐