这个页面可以被扩展为包含允许管理员从下载区域添加、编辑、修改或者删除内容的链接。
This page can be extended to contain links that allow administrators to add, edit, approve, or remove content from the downloads area.
同样，在管理方面，将管理员权限授予一个区域内的所有商店也是比较理想的。
Similarly, on the administration side, it may be desirable to grant an administrator rights to all stores within a region.
项目管理员可以编辑项目区域，就算没有做出变动的权限协议也可。
Project Administrators can modify a Project Area even if no permissions are granted to make changes.
加利福尼亚州的区域代管管理员海蒂。卡瑟尔说道“买家的最低期望是：评估，验房，白蚁的检查工作。”
"Buyers can expect to have an appraisal, home inspection, and termite inspection done, at minimum," says Heidi Cassel, regional escrow administrator for the state of California.
团队管理员可以编辑团队区域，就算他没有变动的权限也可。
Team Administrators can modify a team area even if no permissions are granted to make changes.
管理员可以自定义整个网站的形式和区域。
Administrators can customize forms and fields and the entire look of the site.
其次，这应该也适用于希望更全面理解OS虚拟化（WPAR和区域）总体信息的AIX管理员。
To a lesser extent, this should also appeal to AIX administrators trying to get more of an understanding of OS virtualization in general (WPARs and zones).
同样地，如果将portlet拖到管理员已经锁定的区域中，当您试图将其放下时，该portlet会弹回其原始位置。
Likewise, when you drag a portlet into an area that the administrator has locked, the portlet snaps back to its original position when you attempt to drop it.
要在Solaris中执行类似的操作，您必须附接和取下一个挂起的区域，因为Solaris系统管理员不能在多个服务器之间转移正在运行的工作负载。
To perform a similar action in Solaris, you must attach and detach a halted zone, as a Solaris systems administrator cannot move running working loads around in multiple servers.
最后，在最近的GlobalCoolingUserCommunity会议上提出了一个按优先顺序排列的问题列表，这不仅是操作人员，而且系统管理员，经理，以及区域用户都可以看到。
Finally, the recent Global Cooling User Community meeting raised a prioritized list of issues seen by not only operators, but also system administrators, managers, and field users.
管理员将需要具有代表服务器文档的Security区域中的其他用户为代理签名的权限。
The administrator would need to have rights to sign agents on behalf of other users in the Security section of the Server document.
这个页面显示了将用户带到下载区域的两个链接，而且，它也提供了管理员用户登录的链接。
This page displays two links that take users to the downloads area, and it also provides a link for admin users to log in.
于是，P8管理员可以为这个存储区域增加更多空间，或者调整存储策略，允许选择新的存储区域。
The P8 administrator can then add more space to that storage area or adjust the storage policy so that a new storage area can be selected.
第一步就是用小石子排满排水区域，这样管理员就可以避免在用水管冲洗地面的时候把沙石冲到排水沟里面。
The first step was to line the drain area with small stones. This enables the keeper to hose the small stones covering the concrete without the stones washing into the drain.
如果采取后一种做法，P 8管理员应该手动重新关闭原先的存储区域，以防新文档被存储到该区域。
If the latter is done, the P8 administrator should manually re-close the original storage area to prevent new documents from being stored in the area.
管理员区域的存在是为了代表这样一个区域，这个区域只允许具有管理员访问权限的用户进入并且执行与管理相关的活动，如为用户添加和改进新内容。
The admin area exists to represent an area that would allow only users with administrative access to enter and perform any admin-related activities, like adding or approving new content for users.
允许Bob访问下载区域，但是由于他不是管理员用户或者根用户，所以禁止他访问安全目录。
Bob is allowed access to the downloads area, but because he isn't the admin or root user, he is forbidden access to the security directory.
把站点根目录下的索引页作为Web 站点、下载区域以及管理员区域的主页面。
An index page at the root of the site acts as the main page of the Web site, a downloads area, and an area for administrators (hereafter called admin).
正如我在本系列第1部分中提到的，一些Web站点管理员在早期的SEO活动中认为，在所有可用区域中塞满关键词就能够提高搜索引擎排名。
As I mentioned in Part 1 of this series, some webmasters back in the early days of SEO thought that stuffing all available areas full of keywords was the way to rank highly in the search engines.
事情发生在阿萨姆邦的重要城市谷瓦哈迪Guwahati的动物园。这两只老虎推开了通向铁围栏区域的门，在管理员给笼子消毒的时候，悄悄地溜达出来。
The tigers opened the door to the iron enclosures and sneaked out while keepers disinfected the cage at the zoo in Guwahati, the main city in the state of Assam.
当进入门户网站日志记录，门户管理员无法定位到门户网站的不同区域，随后是无法更改或管理的门户服务器。
When logging into the portal site, the portal administrator is unable to navigate to different areas of the portal site, and subsequently is unable to make changes or administer the portal server.
门户网站管理员能够成功，先前登录浏览门户网站的不同区域。
The Portal administrator was able to previously login successfully and navigate to different areas of the portal site.
如果在区域内出现了其它组合，请与系统管理员联系。
If other combinations occur in you area, consult your system administrator.
我正在考虑为高级管理员创建一个表单，将在文本区域中显示整个CSS文件，并允许他们自由编辑。
I was thinking of creating a form for advanced admins that will display the entire CSS file inside a text area and allow them to edit it freely.
在可以由非管理员写入的系统区域中或系统区域的子目录中，是否存在要结束的内容？
Is there anything that ends up in a system area or subdirectory of a system area that might be writable by non-administrators?
这个春节，我的朋友Barbara，公司北部区域的管理员，终于实现了期待已久的丽江之旅。
One of my Peer, Barbara - our North Region Controller, finally took her long-desired trip in Lijiang this Spring Festival, she just told me she had well arranged before she started her trip.
这个春节，我的朋友Barbara，公司北部区域的管理员，终于实现了期待已久的丽江之旅。
One of my Peer, Barbara - our North Region Controller, finally took her long-desired trip in Lijiang this Spring Festival, she just told me she had well arranged before she started her trip.
应用推荐