交通灯附近的区域也同样比它们中间的区域温度更高，这是由于车辆停在车流中所造成的影响，而不是移动造成的。
Areas near traffic lights can be similarly warmer than the areas between them because of the effect of cars standing in traffic instead of moving.
聚光灯只能照亮舞台的一部分；同样，“定点音效”也能把声音投射到指定的区域。
A spotlight lights up only one section of a stage; similarly, "spotsound" creates a circle of sound in on targeted area.
他们需要在他人的帮助下才能爬上自行车，而且如果必须在交通灯前停下的话还会发生意外，所以患者必须在安全区域骑车。
They need help in mounting a bike and can get into trouble if they have to stop at traffic lights. They need to ride in safe areas.
利用这些信息，“信号专家”就可以计算出一个区域的交通灯时刻表，并为驾驶员建议可供参考的行驶速度，避免在交通路口遭遇红灯。
Using this information, SignalGuru is able to calculate the traffic-light schedule for the region and suggest the speed at which a driver should travel in order to avoid running into red lights.
背景的反射光可能会造成画面出现死黑区域，为避免出现这种情况，应在被摄主体周围布满灯、柔光罩和反光板，事实上起到柔光棚的作用。
Reflections from the background can reproduce as black dead zones. To prevent them, build a de facto light tent around your subject by completely surrounding it with lights, diffusers, and reflectors.
管理者可通过编程控制照明资源并且接收到及时的每个灯，每个区域，每天或每个班次的能源消耗。
The system permits facility managers to program lighting resources and receive real-time kilowatt consumption details by fixture, zone, day, and shift.
目前，该技术拥有多种用途，实际使用于比赛、博物馆和图书馆，在特定区域提供音频聚光灯系统，同时又能在很大的空间内保持安静。
The technology has several practical USES currently in play — museums and libraries can keep large Spaces quiet while offering Audio Spotlight systems in specific areas.
照片中的灯在其他场景下或许并不起眼，但由于有了大量空白区域，它成了眼睛唯一停留的目标。
The lamp in this photo may go unnoticed in another setting, but with the large amount of blank space, it is the only object on which the eye can rest.
爱迪生不是第一个想到用电照明的人；许多年来，笨重的电弧灯就在公共区域和工厂投入使用。
Edison was not the first person to have thought of using electricity for illumination: cumbersome electric arc-lighting had been employed in public Spaces and factories for a number of years.
“地面层”的天花板是巧妙设计的灯带，为上边的楼层创造出漂浮的效果，并给整个区域营造了一个温馨的氛围。
The ceiling of 'the Ground' is carefully up-lighted creating a floating effect to the mass above and give a cozy atmosphere to the area.
本公司主要代理浙江区域氙气灯的销售。
The main agent of the Company in Zhejiang regional xenon lamp sales.
光线在按照聚光灯的角度和范围所定义的一个圆锥区域照射所有物体。只有在这个区域内的对象才会受到光线照射。
A light that shines everywhere within a cone defined by Spot Angle and Range. Only objects within this region are affected by the light.
卧室中通高的木镶板隐藏起安装的橱柜，同时书房的桌子和书架邻近休息区域，它们也用橡木制作并集成了LED灯照明。
Full-height wood panelling in the bedrooms conceals fitted cupboards, whilst the desk and bookshelves in the study next to the lounge are also crafted from oak with integrated LED lighting.
玻璃区域轻柔悬浮在进餐空间上部，安装在天花板木材和架设棚架处的条形白炽罩灯闪烁着柔光。
Glass spheres lightly float above the dining space, along with concealed incandescent strip wall lights that glow softly from behind the timber cladding and within the open shelving.
照亮陆战队员附近的区域。增加视野范围250并提供有限的真实视野能力。描述：高亮度战术等级氙气战地灯。
Field light Illuminates the area around your Marine. Provides 250 sight range bonus and limited True sight capabilities. Description: High-intensity tactical-level xenon field light.
我的闪灯为TTL 模式，因此闪灯提供了足够的光线来提升阴影区域的亮度。
My strobe was in TTL , and gave me enough light to lift the shadow areas.
他把60米长区域的墙和天花板变成了由数千盏闪烁的灯组成的曲面。
He transformed the wall and ceiling of the sixty-meter long area into a surface made up of thousands of blinking lights.
建立在tailgate - style掀背车，可于两个步骤：下的区域后方灯像一辆敞蓬波动，从而创造出装载表面很大的空间大的项目。
The hatchback is built in tailgate-style and can be opened in two steps: the area under the rear lights swings out like a pick-up loading surface and thus creates a lot of room for big items.
该指示灯的焦点的三个主要区域。
所有的船灯就被扑灭，经过10个黑暗的小时，我们通过这片区域。
During the ten dark hours we passed through this area, all lamps on the boat were extinguished.
我的闪灯为TTL模式，因此闪灯提供了足够的光线来提升阴影区域的亮度。
My strobe was in TTL, and gave me enough light to lift the shadow areas.
光线在按照聚光灯的角度和范围所定义的一个圆锥区域照射所有物体。
A light that shines everywhere within a cone defined by Spot Angle and Range.
根据现有教室灯具的安装特点，以每排灯为单元，将教室照明区域化。
To make the each row of light as a unit, according to the features of the classroom lights, the classroom lighting area is devided into several units.
根据现有教室灯具的安装特点，以每排灯为单元，将教室照明区域化。
To make the each row of light as a unit, according to the features of the classroom lights, the classroom lighting area is devided into several units.
应用推荐