但现在研究表明是大脑一局部区域活动发生变化。
But it now appears that sometimes a localised change in brain activity can be involved.
在十余个地方组织区域活动。
计划并准备大规模的销售团队区域活动。
下雨的时候，可在室外带顶的区域活动。
An outside covered area provides for activities when it is raining.
相比之下，男孩在同样的情形时这些区域活动表现的没有这样活跃。
By contrast, boys in the same situation show no such increase in activity in these areas.
所以该研究团队本希望在脑部扫描时会看到该区域活动减缓的状况。
So the team expected the brain scans would show a decrease in brain activity in this area.
一个长达50分钟的电话可以使用于通话的耳部周围的大脑区域活动激增。
A 50-minute call boosts activity in brain regions near the ear where a phone is located, a brain-scanning study published February 22 in the Journal of the American Medical Association shows.
通过对大脑特殊区域活动的干扰，神经学家能够支配人们对于道德状况的观点。
By disrupting brain activity in a particular region, neuroscientists can sway people's views of moral situations.
幼儿园区域活动是一种自主性探索活动，也是一种师生互动的双边活动。
Kindergartens regional activity is an explorative activity; it is an interaction between teacher and kids.
中尺度海气相互作用的天气现象如台风、入海气旋等在该区域活动频繁。
The mesoscale air-sea interaction weather phenomenon such as typhoon, passing cyclone happens frequently on this area.
然而，已有研究表明，有自闭症的孩子接受视觉信息过程中，脑的某些区域活动异常。
Research has shown, however, that autistic children have unusual activity in parts of the brain that process visual information.
研究已经发现，受造成此片区域活动下降伤痛或疾病困扰的人，会对寻求创造性表现出极大的兴趣。
Studies have found that people who suffered an injury or disease that lowered activity in that region became more interested in creative pursuits.
区域活动一般被认为是幼儿自发探索、体验探究过程并自主建构学习经验的一种学习活动。
Regional activities are generally considered to be a major learning approach for children to explore science spontaneously.
同样，亚洲人在完成更困难的任务时——在没有正方形比较的情况下估算直线的长度，注意力区域活动更剧烈。
In Asians, too, the attention areas lit up more during the harder task - estimating the line's length without comparing it to the square.
传奇式的黑日集团虽然在核心世界及周边区域活动，但给予贾巴及其赫特人同胞在外环充分的自由。
Though the legendary Black Sun syndicate operated throughout the Core and surrounding regions, it permitted Jabba and his fellow Hutts considerable freedom in the Outer Rim.
当时幸亏湖中作业船只不多，且都在距离岸边较近区域活动，记者昨夜发稿时，当地未接到事故报告。
Fortunately, the lake was not operating vessels, and in the distance near the shore of regional activities, the news last night time, the local not received accident reports.
Kalin说，这不奇怪，因为啮齿类动物和人类在面临紧张情况时他们这两个脑部区域活动也会加速。
That's not surprising, Kalin says, because studies with rodents and humans have suggested that both regions rev up during anxiety-provoking situations.
加强与其他区域的合作，尤其是与西太平洋和东地中海区域的合作，在共同感兴趣的领域开展跨区域活动；
strengthening collaboration with other Regions, especially the Western Pacific and Eastern Mediterranean through interregional activities in the areas of common interest;
下面我就来给大家展示一下，我们所见过的最令人吃惊的，有关这两处区域活动不同的例子，同时也会介绍如何治疗这些不同。
I'm going to present you one of the most dramatic examples we've seen of differences in brain activations in these areas, and how these differences can be remedy.
以生产上大面积推广应用的水稻主栽品种为样本，分析了东北全区域活动积温与水稻垩白率、垩白面积、垩白度的关系。
Using the main varieties in the production as samples, the relationship between the active accumulated temperature and chalkiness of rice was analyzed.
当我们在下一个站点跳下汽车时，我告诉记者，有一个敌人的狙击手在这个区域活动，已经杀死了好几名海军陆战队士兵，同时警告他动作快些。
As we exited the vehicle at our next stop, I told the reporter about an enemy sniper in the area who had already killed several Marines, and warned him to move quickly.
参与该公司中国区域活动的酒店将可以享受到免费刊印酒店介绍在他们的宣传手册上，该手册将分发给世界各地的旅游经销商和公司。
The hotel can be included in the a la carde China wide members' handbook and being distributed free of charge to overseas travel agencies and companies around the world.
地热能主要以干热的岩石、自然热水或自然蒸汽的形式出现在近期火山活动的区域。
They occur primarily in regions of recent volcanic activity as hot, dry rock; natural hot water; or natural steam.
青少年在被同龄的人观察时，大脑中两个与奖励相关的区域比独处时表现出更剧烈的活动，成年人则不然。
The brains of teenagers, but not adults, showed greater activity in two regions associated with rewards when they were being observed by same-age peers than when alone.
腺苷通常会抑制大脑许多区域的神经元活动。
Adenosine normally depresses neuron firing in many areas of the brain.
温室花园要求自己的割草工人保证将莫伊活动区域内的草坪都剪得很短，以防止莫伊摔倒。
The greenhouse garden requires its lawnmowers to ensure that the lawns in Moy's area are cut short to prevent Moy from falling.
而在发达区域之外，通常就会有一个开放区域供放牧和集体活动。
And just outside the developed area, there would usually be an open area of some sort for grazing animals and also group activities.
后两种来源局限于少数区域，在这些区域，地表水通过地下断层或断裂往下渗透，从而接触到被近期的熔岩活动加热的深层岩石。
The latter two sources are limited to those few areas where surface water seeps down through underground faults or fractures to reach deep rocks heated by the recent activity of molten rock material.
后两种来源局限于少数区域，在这些区域，地表水通过地下断层或断裂往下渗透，从而接触到被近期的熔岩活动加热的深层岩石。
The latter two sources are limited to those few areas where surface water seeps down through underground faults or fractures to reach deep rocks heated by the recent activity of molten rock material.
应用推荐