空中单位和能越过悬崖的死神能作出最好的偷袭，因为他们不受大部分地形的干扰，并且你能够在对方防御最薄弱的区域攻击目标。
Aerial units or cliffjumping Reapers make the best raiders, as they are unbothered by most terrain, and you can hit your target from its least defended area.
一种非常有攻击性的蚂蚁——洛玛蚂蚁，最近入侵了一个特定的区域，它们的刺有毒，对人类往往是致命的。
A very aggressive species of blank ant, the Loma ant, which has recently invaded a certain region, has a venomous sting that is often fatal to humans.
青年党很有可能会在该区域的其他地方再度出击，并威胁下一个将攻击布隆迪。
The Shabab may well strike again elsewhere in the region. It has threatened to hit Burundi next.
其序列单位可被感染细胞的蛋白质翻译结构迅速读取。所有的鼻病毒在此区域都有相同的序列也可以被同一种药攻击。
All strains of rhinovirus have much the same sequence of units at this region and all could be vulnerable to the same drug.
也就是说，从安全的角度而言，此类区域的存在为任何希望破坏Web应用程序的人提供了一个极大而且非常容易攻击的目标。
In other words, from a security perspective, the existence of such an area presents a big, fat, juicy target to anyone who wants to deface or damage the Web application.
如果真的有受到核打击的危险，生活在潜在的受攻击点区域的人们，我们建议要进行疏散或者他们自己决定疏散到不是核打击目标的区域。
If there were threat of an attack, people living near potential targets could be advised to evacuate or they could decide on their own to evacuate to an area not considered a likely target.
防守球员站成线，区域联防使得詹姆斯和韦德这种喜欢攻击篮筐的球员难以轻松得分。
By packing players into the lane, a zone can make driving to the basket more difficult for Wade and James.
如果你走过一个树木繁茂或者绿色的像草的区域，被恙攻击是可能的。
If you walk through a wooded or grassy area, it is possible to be attacked by chiggers.
典型的区域和范围如下。需要为指定区域内的每个目标个别进行一次攻击掷骰。
Typical areas and ranges include the following. Make an attack roll against every target within the specified area.
普通的混凝土可能被使用在一些区域，但它是依于攻击由强的酸和碱。
Ordi-nary concrete can be used in some areas, but it is subject to attack by strong acids and alkalis.
丛林看守从地下召唤巨大的树根攻击区域内所有敌人，在短时间内刺穿没有通过物理抗性判定的敌人。
The Keeper summons gigantic roots from within the ground to attack all enemies in the area, impaling the opponents for a short time unless they pass a physical resistance check.
这是攻击的新的区域。
我想我只要在该区域来回走动走动，就可以阻止狼对家畜的攻击。
I think that just by moving around the area, my presence deters wolves from killing livestock.
普通的混凝土可以用于一些区域，但它是受攻击支配由强的酸和碱。
Ordinary concrete can be used in some areas, but it is subject to attack by strong acids and alkalis .
这次攻击的影响继续在区域内回荡。
The fall-out from the attack continued to reverberate around the region.
几内亚湾的海军指挥官说，要对付已经是跨国界犯罪活动的海盗攻击，就必须要有区域性的策略。
Naval commanders in the Gulf of Guinea say a regional approach is needed for what has become a transnational crime.
当具有攻击性的青年观看某人故意给他人施加痛苦时，扫描就显示来自大脑中与奖赏和愉悦相关的区域的反应。
When the aggressive youths watched people intentionally inflicting pain on another, the scan showed a response in the part of the brain associated with reward and pleasure.
欧洲联盟和其他几个国家也宣布，他们会派遣船舰到该区域，争取减少海盗攻击。上传：韩萱。
Several other countries have announced they would also dispatch ships to the region, including the European Union, in a bid to reduce pirate attacks.
这些犬并不经常吠叫，会攻击进入它们守护区域的陌生人。
These dogs do not bark alot and will attack strangers who enter the protected area.
分析表明，改进后的区域注册安全认证机制可以提供通信实体间的身份认证和抗重放攻击。
The results show that the improved regional registration security authentication mechanism can offer identity authentication among communicate entities and resist playback attack.
同时还采用了聚合篡改区域方法来完成失真检测，能够区分出恶意攻击和一般的图像处理。
This algorithm accomplishes the distortion detection by gathering the tamper areas to distinguish malicious attacks from incidental distortions.
然而，这盘区域可以通过病毒攻击或硬件故障，这使得它无法使用HP系统恢复被损坏。
However, this disk area can be damaged by virus attacks or hardware failures which makes it impossible to use the HP System Recovery.
打击地面，造成地震，伤害一个区域内的敌人。施法迅速有3连攻击。
Smash the ground to cause a tremor, damaging enemies in an area. Cast the spell rapidly in succession to chain 3 attacks.
实验结果表明，该算法不仅具有良好的定位篡改区域功能，而且能够有效地克服“拼贴攻击”。
The experimental results have demonstrated that this algorithm can locate the tampered area as well as detecting "collage-attack" to the watermarked image.
用光直接对准肿瘤区域几分钟就会激活T细胞促使她的自身免疫系统攻击肿瘤。
Just a few minutes of the light therapy directed at the region of the tumour would activate the T-cells causing her body's own immune system to attack the tumour.
迦顿男爵使用地狱火将所有近身攻击者驱赶到90码外的安全区域。
Baron Geddon then USES inferno to drive away nearby attackers, to the safe distance of 90 feet.
迦顿男爵使用地狱火将所有近身攻击者驱赶到90码外的安全区域。
Baron Geddon then USES inferno to drive away nearby attackers, to the safe distance of 90 feet.
应用推荐